Traduzione del testo della canzone Lonely People - Demi Lovato

Lonely People (originale)

I’m an island, I’m alone, but I’m alive
Candy apple, I went home without a prize
They’re all laughing, keep on laughing, so am I
I’m an island, I’m alone, but I’m alive
Crying doesn’t make you charming
Only thing I’m not is sorry
Dancing at a pity party, at a pity party
Guess we’re all lonely people
Guess we’re all lonely people
Romeo has no sequel
Guess we’re all lonely people
All that love is, is a means to an end
I’m always finding broken hearts instead
All that love is, is a means to an end
Romeo and Juliet are dead
Crying doesn’t make you charming
Only thing I’m not is sorry
Dancing at a pity party, at a pity party
Guess we’re all lonely people
Guess we’re all lonely people
Romeo has no sequel
Guess we’re all lonely people
Guess we’re all lonely people
Guess we’re all lonely people
Romeo has no sequel
Guess we’re all lonely people
All that love is (All that love is)
Is a means to an end (Is a means to an end)
(We're all lonely people)
I’m always finding broken hearts instead
(We're all lonely people)
All that love is (All that love is)
Is a means to an end (Is- Oh)
(We're all lonely people)
I’m always finding (Yeah), broken hearts instead
(We're all lonely people)
It’s really scary
Truth is we all die alone
So you better love yourself before you go

Lonely People (traduzione)

Sono un'isola, sono solo, ma sono vivo
Mela candita, sono tornata a casa senza un premio
Stanno tutti ridendo, continuano a ridere, anche io
Sono un'isola, sono solo, ma sono vivo
Piangere non ti rende affascinante
L'unica cosa che non sono è mi dispiace
Ballare a una festa di pietà, a una festa di pietà
Immagino che siamo tutti persone sole
Immagino che siamo tutti persone sole
Romeo non ha un seguito
Immagino che siamo tutti persone sole
Tutto ciò che l'amore è, è un mezzo per raggiungere un fine
Invece trovo sempre cuori infranti
Tutto ciò che l'amore è, è un mezzo per raggiungere un fine
Romeo e Giulietta sono morti
Piangere non ti rende affascinante
L'unica cosa che non sono è mi dispiace
Ballare a una festa di pietà, a una festa di pietà
Immagino che siamo tutti persone sole
Immagino che siamo tutti persone sole
Romeo non ha un seguito
Immagino che siamo tutti persone sole
Immagino che siamo tutti persone sole
Immagino che siamo tutti persone sole
Romeo non ha un seguito
Immagino che siamo tutti persone sole
Tutto ciò che è amore (tutto ciò che è amore)
È un mezzo per un fine (È un mezzo per un fine)
(Siamo tutti persone sole)
Invece trovo sempre cuori infranti
(Siamo tutti persone sole)
Tutto ciò che è amore (tutto ciò che è amore)
È un mezzo per raggiungere un fine (Is-Oh)
(Siamo tutti persone sole)
Trovo sempre (Sì), invece cuori infranti
(Siamo tutti persone sole)
È davvero spaventoso
La verità è che moriamo tutti da soli
Quindi è meglio che ti ami prima di andare