Traduzione del testo della canzone Moves Me - Demi Lovato

Moves Me (originale)

I can’t help myself but think of what you’ve done for me
Day or night it seems that you are always on my mind
And I know whenever I need you near
I always feel that you will be there right by my side
Your love runs deep within my soul, and I can’t let go
You’ll never leave me, because I know
That you are the one for me
You’re the one who moves me
You’re the one who sees right through me
You’re the one I lean on every night and everyday
You’re the one who makes feel a brand
New life that’s so unreal
When I think of you and I, you do
You’re the one who moves me
Moves me, oh, you move me, you move me
What I did without your love is a mystery
Now I have you, oh I don’t, wanna let you down
Everyday it feels like a dream come true
And I pray that you will always be around
Your love runs deep within my soul, and I can’t let go
You’ll never leave me, because I know
That you are the one for me
You’re the one who moves me
You’re the one who sees right through me
You’re the one I lean on every night and everyday
You’re the one who makes feel a brand
New life that’s so unreal
When I think of you and I, you do
You’re the one who moves me
Moves me, oh, you move me, you move me
When I am down and all alone
You are the one who cares
When I am weak, you make me strong
And I know that you’ll always be there, yeah
Moves me, moves me
You’re the one who moves me
You’re the one who sees right through me
You’re the one I lean on every night and everyday
You’re the one who makes feel a brand
New life that’s so unreal
When I think of you and I, you do
You’re the one who moves me
Moves me, oh, you move me, you move me
You’re the one who moves me
You’re the one who sees right through me
You’re the one I lean on every night and everyday
You’re the one who makes feel a brand
New life that’s so unreal
When I think of you and I, you do
You’re the one who moves me
Moves me, oh, you move me, you move me

(traduzione)

Non posso fare a meno di pensare a cosa hai fatto per me
Di giorno o di notte sembra che tu sia sempre nei miei pensieri
E so quando ho bisogno di te vicino
Sento sempre che sarai lì al mio fianco
Il tuo amore scorre nel profondo della mia anima e non riesco a lasciarla andare
Non mi lascerai mai, perché lo so
Che tu sei quello per me
Sei tu che mi commuove
Sei tu quello che vede attraverso di me
Sei quello a cui mi appoggio ogni notte e tutti i giorni
Sei tu quello che fa sentire un marchio
Nuova vita che è così irreale
Quando penso a te e a me, lo fai
Sei tu che mi commuove
Mi commuove, oh, mi muovi, mi muovi
Quello che ho fatto senza il tuo amore è un mistero
Ora ho te, oh non lo voglio, voglio deluderti
Ogni giorno sembra che si avveri un sogno
E prego che tu sia sempre in giro
Il tuo amore scorre nel profondo della mia anima e non riesco a lasciarla andare
Non mi lascerai mai, perché lo so
Che tu sei quello per me
Sei tu che mi commuove
Sei tu quello che vede attraverso di me
Sei quello a cui mi appoggio ogni notte e tutti i giorni
Sei tu quello che fa sentire un marchio
Nuova vita che è così irreale
Quando penso a te e a me, lo fai
Sei tu che mi commuove
Mi commuove, oh, mi muovi, mi muovi
Quando sono giù e tutto solo
Tu sei quello a cui importa
Quando sono debole, mi rendi forte
E so che sarai sempre lì, sì
Mi commuove, mi commuove
Sei tu che mi commuove
Sei tu quello che vede attraverso di me
Sei quello a cui mi appoggio ogni notte e tutti i giorni
Sei tu quello che fa sentire un marchio
Nuova vita che è così irreale
Quando penso a te e a me, lo fai
Sei tu che mi commuove
Mi commuove, oh, mi muovi, mi muovi
Sei tu che mi commuove
Sei tu quello che vede attraverso di me
Sei quello a cui mi appoggio ogni notte e tutti i giorni
Sei tu quello che fa sentire un marchio
Nuova vita che è così irreale
Quando penso a te e a me, lo fai
Sei tu che mi commuove
Mi commuove, oh, mi muovi, mi muovi