Traduzione del testo della canzone The Art Of Starting Over - Demi Lovato

The Art Of Starting Over (originale)

I’m like a watch, I’m unwinding like a clock
It’s okay if I don’t know what the time is
I just woke up from drinking, had half of a cup
The universe is trying to remind me
Give me a pen, I’m rewriting another ending
It didn’t turn out the way that I wanted
I had the armor, I wore it much in the summer
But the arrow hit me right where the heart is
I guess I’m mastering the art of
Starting over (Ooh)
Starting over (Ooh)
New beginnings can be lonely
Thank God I got me to hold me
Starting over, over
He was the cure, I was ready to be sure
So I let him deeper under the surface (Deeper under the surface)
But it didn’t take long to realize
That the woman in me does not cry
For a man who is a boy and he does not deserve this
I guess I’m mastering the art of
Starting over (Over, oh-oh)
Starting over (Starting over, over)
New beginnings can be lonely
Thank God I got me to hold me
Starting over, over
I let the darkness, I let the darkness out
I let the darkness (Oh-oh-oh-oh)
I let the darkness, I let the darkness out
I let the darkness (Oh-oh-oh-oh)
I let the darkness, I let the darkness out
I let the darkness (Oh-oh-oh-oh)
I let the darkness, I let the darkness out
I let the darkness (Oh-oh-oh-oh)

The Art Of Starting Over (traduzione)

Sono come un orologio, mi sto rilassando come un orologio
Va bene se non so che ore sono
Mi sono appena svegliato dal bere, ho bevuto mezza tazza
L'universo sta cercando di ricordarmela
Dammi una penna, sto riscrivendo un altro finale
Non è andata come volevo
Avevo l'armatura, l'ho indossata molto in estate
Ma la freccia mi ha colpito proprio dove c'è il cuore
Immagino di padroneggiare l'arte di
Ricominciare da capo (Ooh)
Ricominciare da capo (Ooh)
I nuovi inizi possono essere solitari
Grazie a Dio sono riuscito a tenermi
Ricominciare, ricominciare
Era la cura, ero pronto per esserne sicuro
Quindi l'ho lasciato più in profondità sotto la superficie (più in profondità sotto la superficie)
Ma non ci è voluto molto per rendersene conto
Che la donna in me non pianga
Per un uomo che è un ragazzo e non se lo merita
Immagino di padroneggiare l'arte di
Ricominciare da capo (Over, oh-oh)
Ricominciare da capo (ricominciare da capo, da capo)
I nuovi inizi possono essere solitari
Grazie a Dio sono riuscito a tenermi
Ricominciare, ricominciare
Lascio uscire l'oscurità, lascio uscire l'oscurità
Lascio l'oscurità (Oh-oh-oh-oh)
Lascio uscire l'oscurità, lascio uscire l'oscurità
Lascio l'oscurità (Oh-oh-oh-oh)
Lascio uscire l'oscurità, lascio uscire l'oscurità
Lascio l'oscurità (Oh-oh-oh-oh)
Lascio uscire l'oscurità, lascio uscire l'oscurità
Lascio l'oscurità (Oh-oh-oh-oh)