Traduzione del testo della canzone Unbroken - Demi Lovato

Unbroken (originale)

Locked up tight
Like I would never feel again
Stuck in some kind of love prison
And threw away the key, oh, oh
Terrified until I stared into your eyes
Made me stop to realise
The possibilities
So, so
I’m gonna love you like I’ve never been broken
I’m gonna say it like it’s never been spoken
Tonight, tonight I’m letting go, go, go, go
I’m gonna give it like it’s never been taken
I’m gonna fall like I don’t need saving
Tonight, tonight I’m letting go, go, go
So played out
The same lies with a different face
But there’s something in the words you say
That makes you all feel so real
I’m gonna love you like I’ve never been broken
I’m gonna say it like it’s never been spoken
Tonight, tonight I’m letting go, go, go, go
I’m gonna give it like it’s never been taken
I’m gonna fall like I don’t need saving
Tonight, tonight I’m letting go, go, go
No need for me to run, run, run
You’re making me believe in everything
No need to go and hide, hide, hide
Gonna give you every little piece of me
I’m gonna love you like I’ve never been broken
I’m gonna love you like I’ve never been broken
I’m gonna love you like I’ve never been broken
I’m gonna say it like it’s never been spoken
Tonight, tonight I’m letting go, I’m letting go
I’m gonna give it like it’s never been taken
I’m gonna fall like I don’t need saving
Tonight, tonight I’m letting go, go, go, go

Unbroken (traduzione)

Rinchiuso ermeticamente
Come non mi sentirei mai più
Bloccato in una sorta di prigione amorosa
E ha buttato via la chiave, oh, oh
Terrorizzato finché non ti ho fissato negli occhi
Mi ha fatto fermare per rendermi conto
Le possibilità
Così così
Ti amerò come se non fossi mai stato rotto
Lo dirò come se non fosse mai stato detto
Stanotte, stasera lascio andare, vai, vai, vai
Lo darò come se non fosse mai stato preso
Cadrò come se non avessi bisogno di essere salvato
Stanotte, stasera lascio andare, vai, vai
Così giocato
Lo stesso si trova con una faccia diversa
Ma c'è qualcosa nelle parole che dici
Questo vi fa sentire tutti così reali
Ti amerò come se non fossi mai stato rotto
Lo dirò come se non fosse mai stato detto
Stanotte, stasera lascio andare, vai, vai, vai
Lo darò come se non fosse mai stato preso
Cadrò come se non avessi bisogno di essere salvato
Stanotte, stasera lascio andare, vai, vai
Non ho bisogno di me per correre, correre, correre
Mi stai facendo credere in tutto
Non c'è bisogno di andare a nascondersi, nascondere, nascondere
Ti darò ogni piccolo pezzo di me
Ti amerò come se non fossi mai stato rotto
Ti amerò come se non fossi mai stato rotto
Ti amerò come se non fossi mai stato rotto
Lo dirò come se non fosse mai stato detto
Stanotte, stanotte lascio andare, lascio andare
Lo darò come se non fosse mai stato preso
Cadrò come se non avessi bisogno di essere salvato
Stanotte, stasera lascio andare, vai, vai, vai