Traduzione del testo della canzone Unforgettable (Tommy's Song) - Demi Lovato

Unforgettable (Tommy's Song) (originale)

Black and white
But nothin' in this world can shine as bright as those green eyes
It’s hard to recognize you now
In a past life, id wear make-up incase you were passin' by
It’s hard to recognize me now
Bad black coffee tastes so good when you’re around
I climb the steps passed cigarettes, where are you now?
You got so high, you’re not coming down
Is it better now?
I hope you’re better now
You begged me not to forget you
But how could I?
You’re unforgettable (You, ooh-ooh, oh)
You’re unforgettable (You, ooh-ooh, oh)
You’re unforgettable (You, ooh-ooh, oh)
You’re unforgettable
Last time, you walked out my door
I swore this would be the last time
But now that you’re not around
I cry, my make-up's all messed up, I didn’t lie
What would I give to talk right now?
Bad black coffee tastes so good when you’re around
I climb the steps passed cigarettes, where are you now?
Oh, you got so high, you’re not coming down
Is it better now?
I hope you’re better now
You begged me not to forget you
But how can I?
You’re unforgettable (You, ooh-ooh, oh)
You’re unforgettable (You, ooh-ooh, oh)
No, oh
You’re unforgettable (You, ooh-ooh, oh)
You’re unforgettable
I wish we had the time to say (Oh)
I wish we had more time to waste (Oh)
I wish I didn’t have to break for you to hear me
I wish we had the time to say (More time)
I wish we had more time to waste (Oh yeah)
I wish I didn’t have to break for you to hear me
Hey
Ooh, no no
Ahh, uh
Ooh-ooh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh-oh-oh, mmm

Unforgettable (Tommy's Song) (traduzione)

Bianco e nero
Ma niente in questo mondo può brillare come quegli occhi verdi
È difficile riconoscerti ora
In una vita passata, mi truccavo nel caso fossi di passaggio
È difficile riconoscermi ora
Il cattivo caffè nero ha un sapore così buono quando sei in giro
Salgo i gradini oltrepassato le sigarette, dove sei adesso?
Sei così sballato che non stai scendendo
Ora va meglio?
Spero che tu stia meglio ora
Mi hai pregato di non dimenticarti
Ma come potrei?
Sei indimenticabile (tu, ooh-ooh, oh)
Sei indimenticabile (tu, ooh-ooh, oh)
Sei indimenticabile (tu, ooh-ooh, oh)
Sei indimenticabile
L'ultima volta sei uscito dalla mia porta
Ho giurato che sarebbe stata l'ultima volta
Ma ora che non ci sei
Piango, il mio trucco è tutto incasinato, non ho mentito
Cosa darei per parlare in questo momento?
Il cattivo caffè nero ha un sapore così buono quando sei in giro
Salgo i gradini oltrepassato le sigarette, dove sei adesso?
Oh, sei così sballato che non stai scendendo
Ora va meglio?
Spero che tu stia meglio ora
Mi hai pregato di non dimenticarti
Ma come posso?
Sei indimenticabile (tu, ooh-ooh, oh)
Sei indimenticabile (tu, ooh-ooh, oh)
No, oh
Sei indimenticabile (tu, ooh-ooh, oh)
Sei indimenticabile
Vorrei che avessimo il tempo di dire (Oh)
Vorrei che avessimo più tempo da perdere (Oh)
Vorrei non dover interrompermi per farmi ascoltare
Vorrei che avessimo il tempo di dire (Più tempo)
Vorrei che avessimo più tempo da perdere (Oh sì)
Vorrei non dover interrompermi per farmi ascoltare
Ehi
Ooh, no no
Ah, eh
Ooh-ooh, sì, sì, sì, sì
Oh-oh-oh, mmm