Traduzione del testo della canzone Мимо облаков - Демо

Мимо облаков (originale)

Небо станет ближе на твоих руках,
Пусть меня услышат птицы в облаках.
Мы бежим по крышам, я на каблуках, каблуках,
Я на каблуках
Оставим весь мир позади,
Нам с ним не пути.
Есть одно дыхание на двоих,
Одно мгновение.
Есть одно желание на двоих,
Одно движение.
Вверх мимо облаков очень высоко,
Мне с тобой любви учиться легко.
Мимо облаков очень высоко, очень высоко
И так легко.
Где-то снизу крыши нам видны едва,
Я впервые слышу важные слова.
Давай потише, кругом голова, голова.
Голова, кругом голова.
Идет за закатом рассвет,
А нас как будто нет.
Мы теперь везде и негде
Одновременно.
Мы как свет и тень,
И мы одни во всей вселенной.
Вверх мимо облаков очень высоко,
Мне с тобой любви учиться легко.
Мимо облаков очень высоко, очень высоко
И так легко.
Вверх мимо облаков очень высоко,
Мне с тобой любви учиться легко.
Мимо облаков очень высоко, очень высоко
И так легко.

(traduzione)

Il cielo si avvicinerà tra le tue braccia
Che gli uccelli tra le nuvole mi ascoltino.
Corriamo sui tetti, io sono con i tacchi, i tacchi
Sono con i tacchi
Lasciamoci alle spalle il mondo intero
Non abbiamo modo con lui.
C'è un respiro per due
Un momento.
C'è un desiderio per due
Una mossa.
Oltre le nuvole molto alte
È facile per me imparare l'amore con te.
Oltre le nuvole molto alte, molto alte
E così facile.
Da qualche parte sotto il tetto riusciamo a malapena a vedere,
Per la prima volta sento parole importanti.
Stiamo zitti, intorno alla testa, testa.
Testa, testa tonda.
L'alba viene dopo il tramonto,
Ed è come se non esistessimo.
Ora siamo ovunque e da nessuna parte
Contemporaneamente.
Siamo come luce e ombra
E siamo soli nell'intero universo.
Oltre le nuvole molto alte
È facile per me imparare l'amore con te.
Oltre le nuvole molto alte, molto alte
E così facile.
Oltre le nuvole molto alte
È facile per me imparare l'amore con te.
Oltre le nuvole molto alte, molto alte
E così facile.