Traduzione del testo della canzone Не с тобой - Демо

Не с тобой (originale)

Я вижу рассвет
Ты день провожаешь
И звезды мои
Как тень собой закрываешь,
Но я не боюсь забыть
Как мы спешили счастье пить
Ведь я не могу с тобой
Не говорить, не петь, не жить.
Прости, прощай мне дальше идти
Я не смогла все сделать, как ты хотел
У нас с тобой два разных пути
Твой птенчик вырос, к солнцу полетел
Я делаю вдох
Ты делаешь выдох
И наша любовь умрет
Как волны на рифах
Я знаю пройдет зима
И растворив в себе апрель
То что еще вчера
Было теплом в душе моей
ПРИПЕВ: тот же А было всё как в сказочном сне,
Но лишь рождалось чувство во мне
И вот прошел иллюзии срок
Нажало время на курок
ПРИПЕВ: тот же

Не с тобой (traduzione)

Vedo l'alba
Si saluta la giornata
E le mie stelle
Come se coprissi la tua ombra
Ma non ho paura di dimenticare
Come ci siamo affrettati a bere la felicità
Perché non posso stare con te
Non parlare, non cantare, non vivere.
Perdonami, perdonami per andare avanti
Non potevo fare tutto come volevi
Io e te abbiamo due strade diverse
Il tuo pulcino è cresciuto, è volato verso il sole
Prendo fiato
Espiri
E il nostro amore morirà
Come le onde sugli scogli
So che l'inverno passerà
Ed essendosi dissolto in sé stesso aprile
Cos'è ieri
Era caldo nella mia anima
CORO: lo stesso LA, tutto era come in un sogno da favola,
Ma in me è nato solo un sentimento
E ora l'illusione è passata
Il tempo ha premuto il grilletto
CORO: lo stesso