Traduzione del testo della canzone Нежность - Демо

Нежность (originale)

С тобой любимая моя, лежал бы, глаз я не сводя,
Всю ночь до самого утра, твоё дыхание слушая.
В груди стук сердца раздается, огонь любви из сердца рвётся,
Казалось, может заслонить он солнце, светом всё залить.
С тобой моя душа ликует, присутствие твоё волнует
В любви молчанье раствориться, закрыв глаза насладиться
Ощущением тебя.
Как же раньше жил то я?
Все проблемы ерунда, для меня лишь ты важна!
Мы взлетаем в небеса, соединяем мы сердца!
Без тебя скучаю я.
Света, я люблю тебя!
Мы взлетаем в небеса, соединяем мы сердца!
Отчего так счастлив я?
Просто я люблю тебя!
Ночь открыла свои глазки, солнышко уж видит сказки.
Нежно-нежно прикоснусь, поцелую, улыбнусь.
Ты забавна и чудесна, и когда ты спишь — прелестна.
Ангел мой, ты так прекрасна, и желанна, просто сказка!
Расправляет крылья счастье, улетают все ненастья.
И тихонько поправляя одеяло, укрываю.

(traduzione)

Con te, mia amata, mentirei, non distoglierei lo sguardo,
Tutta la notte fino al mattino, ascoltando il tuo respiro.
Nel petto si sente il battito del cuore, dal cuore irrompe il fuoco dell'amore,
Sembrava che potesse bloccare il sole, inondare tutto di luce.
Con te esulta l'anima mia, eccita la tua presenza
Sciogli il silenzio nell'amore, chiudi gli occhi per goderti
Sentirti.
Come vivevo prima?
Tutti i problemi sono una sciocchezza, solo tu sei importante per me!
Decollamo verso il cielo, uniamo i nostri cuori!
Mi manchi senza di te.
Sveta, ti amo!
Decollamo verso il cielo, uniamo i nostri cuori!
Perché sono così felice?
Ti amo e basta!
La notte ha aperto gli occhi, il sole vede già le favole.
Delicatamente, delicatamente tocca, bacia, sorridi.
Sei divertente e meravigliosa, e quando dormi sei adorabile.
Angelo mio, sei così bella e desiderabile, solo una favola!
La felicità spiega le ali, tutte le intemperie volano via.
E raddrizzando tranquillamente la coperta, la copro.