Traduzione del testo della canzone Ты и я - Демо

Ты и я (originale)

Солнце в синем небе, лучики тепла,
Словно в океане талая звезда.
Греет мою душу яркий белый свет,
Согревая землю очень много лет.
Много лет готов я лишь одну любить,
Отдавая сердце, с ней всю жизнь прожить.
Это сердце бьётся только для тебя,
Не скрывая правду — только ты и я…
Только ты и я, как небо и земля,
Словно день и ночь, как солнце и луна.
Только ты и я, нет жизни без тебя,
Только ты и я, только ты и я.
Сладкое сиянье золотой звезды,
Словно вспыхнул в небе огонёк любви.
Словно манит светом и зовёт к себе,
Нежными лучами шепчет о тебе.
Без тебя нет смысла этой жизнью жить,
Некого бы стало видеть и любить.
Никому на свете не отдам тебя,
Это наше счастье — только ты и я…
Только ты и я, как небо и земля,
Словно день и ночь, как солнце и луна.
Только ты и я, нет жизни без тебя,
Только ты и я, только ты и я.
Слова — Влад Мошков, Анастасия Мухортова
Музыка и запись — Влад Мошков

(traduzione)

Il sole nel cielo azzurro, raggi di calore,
Come una stella che si scioglie nell'oceano.
La luce bianca e brillante riscalda la mia anima,
Riscaldare la terra per molti anni.
Per molti anni sono stato pronto ad amarne uno solo,
Donando il tuo cuore, vivi con esso per tutta la vita.
Questo cuore batte solo per te
Non nascondere la verità - solo io e te...
Solo io e te, come il cielo e la terra,
Come il giorno e la notte, come il sole e la luna.
Solo io e te, non c'è vita senza di te
Solo io e te, solo io e te.
Dolce bagliore di una stella d'oro
Era come una fiamma d'amore divampata nel cielo.
Come se chiamasse con la luce e chiamasse se stessa,
Raggi gentili sussurrano di te.
Non ha senso vivere questa vita senza di te
Qualcuno da vedere e amare.
Non ti darò a nessuno al mondo,
Questa è la nostra felicità - solo io e te...
Solo io e te, come il cielo e la terra,
Come il giorno e la notte, come il sole e la luna.
Solo io e te, non c'è vita senza di te
Solo io e te, solo io e te.
Testi — Vlad Moshkov, Anastasia Mukhortova
Musica e registrazione — Vlad Moshkov