Traduzione del testo della canzone Весна - Денис Клявер

Весна (originale)

Со столицей зима попрощается
И тихо тронутся льды Невы.
И снова птицы с юга к нам возвращаются
И отменяются сны.
Нам с тобой ни к чему будет ссориться,
Солнца лучи коснутся твоего лица.
Давай по лужам пробежимся по улицам,
В сердце моём весна, о-о…
Пускай к нам лето с тобой не торопится,
Мы по ручьям запустим корабли.
Пускай мечты все обязательно сбудутся
Во время нашей весны.
Нам с тобой ни к чему будет ссориться,
Солнца лучи коснутся твоего лица.
Давай по лужам пробежимся по улицам,
В сердце моём весна, о-о…
Нам с тобой ни к чему будет ссориться,
Солнца лучи коснутся твоего лица.
Давай по лужам пробежимся по улицам,
В сердце моём весна, о-о…

Весна (traduzione)

L'inverno dirà addio alla capitale
E il ghiaccio della Neva si muoverà tranquillamente.
E di nuovo gli uccelli del sud stanno tornando da noi
E i sogni vengono cancellati.
Non litigheremo con te,
I raggi del sole ti toccheranno il viso.
Corriamo attraverso le pozzanghere per le strade,
La primavera è nel mio cuore, oh...
Lascia che l'estate non si precipiti da noi con te,
Vareremo le navi lungo i corsi d'acqua.
Lascia che tutti i sogni diventino realtà
Durante la nostra primavera.
Non litigheremo con te,
I raggi del sole ti toccheranno il viso.
Corriamo attraverso le pozzanghere per le strade,
La primavera è nel mio cuore, oh...
Non litigheremo con te,
I raggi del sole ti toccheranno il viso.
Corriamo attraverso le pozzanghere per le strade,
La primavera è nel mio cuore, oh...