Traduzione del testo della canzone Papa - Denyo

Papa (originale)

Ja, stimmt, Schatz, mein Papa kam aus Afrika
Polizist, ne, der war Arzt, guck mal, der konnte grinsen
Und Mama’s Papa, der ist Buchverleger, was das ist?
Er verlegt seine Bücher, damit andere sich in ihnen finden
Und Lance' Papa?
Weiß nicht, glaub irgendwas mit Designer oder Architekt
Wie soll ich sagen?
Hör mir zu
Könnt' mir vorstellen, er schminkt grade ein paar neue Möbelstücke
Bis sie dann irgendwann so hübsch sind wie du
Und ich Engel, hm, vielleicht irgendwas wie 'n Seeräuber
Eine Notenkopf-Fahne weht über meinem Kutter
Wind im Rücken, Basswellen, tanzende Meerjungfrauen
Doch keine Angst, meine Arielle ist deine Mutter
Der Wind pfeift frischeste Melodien in mein Ohr
Und im Takatukaland treff' ich dann auf meine Leute
Und dann holen wir uns die Beute, drei mal schlafen und kommen wieder
Doch nicht ohne ein Geschenk für unsere kleinen Mäuse
Das ist das, was Papa macht
Und macht, von Acht bis Acht
Das ist das was Papa liebt, hör mir zu
Ich sitz an einem Text, ich steh zu meinem Wort
Hiphop, das ist wovon Papa lebt und auch du
Das ist das, was Papa macht
Und macht, von Acht bis Acht
Das ist das was Papa liebt, hör mir zu
Liebe in der Luft, Lack unter den Fingernägeln
Hiphop, das ist wovon Papa lebt und auch du
So Schatz, schlafen jetzt, okay, eine Frage noch
Schwierig, früher dachte ich, ich würd nicht an Gott glauben
Doch dann kam ein kleiner Engel, getarnt als Morgenmuffel
Um 6 in der Früh, mit hellwachen Knopfaugen
Und seitdem hab ich diese Löcher in meinem Bauch
Und jede Antwort ist nicht mehr als die nächste Frage
Und Süße, nein, du musst jetzt echt ins Bett, komm, Zähne putzen
Ja, du hast keinen Bock, ich weiß, schade Schokolade
Baby, bitte, ja das war dein Papa in dem einen Magazin
Das Mama heut gekauft hat, was rappen ist?
Schatz, sowas wie singen, doch die Melodie hinter den Wörtern
Sieht man nur, wenn man ganz genau aufpasst
Und sie machen Stocktanz oder malen Bilder in die Luft
Und sie haben keine Angst vor dem Zeitgeist
Denn egal wie unheimlich es auch spuken mag
Schau der Angst in die Augen und ihr wird eiskalt
Das ist das was Papa macht, hör mir zu
Torchmann
Denyo
Ohh
Yes

(traduzione)

Sì, esatto, tesoro, mio ​​padre veniva dall'Africa
Poliziotto, no, era un dottore, guarda, sapeva sorridere
E il papà di mamma, è un editore di libri, che cos'è?
Pubblica i suoi libri in modo che altri possano ritrovarsi in essi
E il padre di Lance?
Non so, credi a qualcosa con designer o architetto
Come dovrei dire?
ascoltami
Potrei immaginare che stia truccando dei nuovi mobili
Finché un giorno sono belle come te
E io angelo, hm, forse qualcosa come un pirata
Una bandierina della testa della banconota sventola sul mio cutter
Controvento, onde basse, sirene danzanti
Ma non preoccuparti, la mia Ariel è tua madre
Il vento fischia le melodie più fresche nel mio orecchio
E poi incontro la mia gente a Takatukaland
E poi prendiamo il bottino, dormiamo tre volte e torniamo indietro
Ma non senza un regalo per i nostri topolini
È quello che fa papà
E lo fa, dalle otto alle otto
Questo è ciò che papà ama, ascoltami
Sto lavorando a un testo, mantengo la mia parola
Hiphop, questo è ciò di cui vive papà e anche tu
È quello che fa papà
E lo fa, dalle otto alle otto
Questo è ciò che papà ama, ascoltami
Amore nell'aria, smalto sotto le unghie
Hiphop, questo è ciò di cui vive papà e anche tu
Quindi tesoro, ora dormi, okay, un'altra domanda
Difficile, pensavo di non credere in Dio
Ma poi è arrivato un angioletto, travestito da brontolone mattutino
Alle 6 del mattino, con gli occhi lucidi spalancati
E da allora ho questi buchi nello stomaco
E ogni risposta non è altro che la domanda successiva
E tesoro, no, devi davvero andare a letto adesso, vieni a lavarti i denti
Sì, non sei dell'umore giusto, lo so, peccato per il cioccolato
Baby per favore, sì, quello era tuo padre in quella rivista
Quella mamma ha comprato oggi, cos'è il rap?
Tesoro, qualcosa come cantare, ma la melodia dietro le parole
Puoi vederlo solo se presti molta attenzione
E attaccano la danza o dipingono immagini nell'aria
E non hanno paura dello zeitgeist
Perché non importa quanto spettrale possa essere infestato
Guarda la paura negli occhi e si raffredderà
È quello che fa papà, ascoltami
torcia
Denyo
ohh
sì