Traduzione del testo della canzone Bendigo - Derek Ryan

Bendigo (originale)

Bendigo Bendigo digging high digging low
There’s gold there on the streets you know
If you go go go to Bendigo
In Eighteen Fifty we were told
They found the end to the rainbow
It’s out there for the brave and bold
Waiting down in Bendigo
Bendigo Bendigo digging high digging low
There’s gold there on the streets you know
If you go go go to Bendigo
The road ahead was long and tough
When me and Billy saddled up
We had finally had enough
Of drinking from the poor man’s cup
Bendigo Bendigo digging high digging low
There’s gold there on the streets you know
If you go go go to Bendigo
Me and Billy dug and dug
And gave it everything we could
And all we found were rocks and mud
Yeah we would fight like wild dogs would
Bendigo Bendigo digging high digging low
There’s gold there on the streets you know
If you go go go to Bendigo
One bright morning we did find
A hundred pieces of sunshine
And Billy seemed to change his mind
He pulled his gun said «That Gold’s Mine»
Another day some other soul
Will dig here for the precious gold
But all that’s buried in this hole
Is the secrets Billy left below
Oh, Bendigo Bendigo digging high digging low
There’s gold there on the streets you know
If you go go go to Bendigo
Oh, Bendigo Bendigo digging high digging low
There’s gold there on the streets you know
If you go go go to Bendigo
If you go go go to Bendigo
Let’s go

Bendigo (traduzione)

Bendigo Bendigo scavando in alto scavando in basso
C'è oro lì per le strade che conosci
Se vai vai su Bendigo
Nel 1850 ci fu detto
Hanno trovato la fine dell'arcobaleno
È là fuori per i coraggiosi e audaci
Aspettando a Bendigo
Bendigo Bendigo scavando in alto scavando in basso
C'è oro lì per le strade che conosci
Se vai vai su Bendigo
La strada da percorrere era lunga e dura
Quando io e Billy ci siamo messi in sella
Finalmente ne avevamo abbastanza
Di bere dalla tazza del povero
Bendigo Bendigo scavando in alto scavando in basso
C'è oro lì per le strade che conosci
Se vai vai su Bendigo
Io e Billy abbiamo scavato e scavato
E gli abbiamo dato tutto ciò che potevamo
E tutto ciò che abbiamo trovato erano rocce e fango
Sì, combatteremmo come farebbero i cani selvatici
Bendigo Bendigo scavando in alto scavando in basso
C'è oro lì per le strade che conosci
Se vai vai su Bendigo
Abbiamo trovato una mattina luminosa
Cento pezzi di sole
E Billy sembrava cambiare idea
Ha tirato la sua pistola ha detto "Quella miniera d'oro"
Un altro giorno un'altra anima
Scaverà qui per l'oro prezioso
Ma tutto ciò che è sepolto in questo buco
Sono i segreti che Billy ha lasciato di seguito
Oh, Bendigo Bendigo scavando in alto scavando in basso
C'è oro lì per le strade che conosci
Se vai vai su Bendigo
Oh, Bendigo Bendigo scavando in alto scavando in basso
C'è oro lì per le strade che conosci
Se vai vai su Bendigo
Se vai vai su Bendigo
Andiamo