Traduzione del testo della canzone On The Sesh - Derek Ryan, The Tumbling Paddies

On The Sesh (originale)

I’ve been around the world and back
On and off the beaten track
Been to China, walked the walk
Stood in Manhattan tall
The Northern Lights, that made me cry
I drove the deserts of Dubai
Took the highs and lows
And now I’m going home
So lads and lassies, raise a glass
Come on, let the good times last
We’re living life without any stress
We’re on the sesh, we’re on the sesh
Everything we need is here
The people and the atmosphere
We shouldn’t want nothing less
We’re on the sesh, we’re on the sesh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh
We’re on the sesh, we’re on the sesh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh
We’re on the sesh, we’re on the sesh
Japanese tea ceremonies
Dancing hakas with Kiwis
Done all there is to do
From Berlin to Kathmandu
I’m not saying they’re no fun
But I’ve seen them and now I’m done
Stick me on the pointy plane
And I’m coming home again
So lads and lassies, raise a glass
Come on, let the good times last
We’re living life without the stress
We’re on the sesh, we’re on the sesh
Everything we need is here
The people and the atmosphere
We shouldn’t want nothing less
We’re on the sesh, we’re on the sesh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh
We’re on the sesh, we’re on the sesh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh
We’re on the sesh, we’re on the sesh
So lads and lassies, raise a glass
Come on, let the good times last
We’re living life without the stress
We’re on the sesh, we’re on the sesh
Everything we need is here
The people and the atmosphere
We shouldn’t want nothing less
We’re on the sesh, we’re on the sesh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh
We’re on the sesh, we’re on the sesh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh
We’re on the sesh, we’re on the sesh

On The Sesh (traduzione)

Sono stato in giro per il mondo e ritorno
Dentro e fuori dai sentieri battuti
Sono stato in Cina, ho camminato a piedi
Rimase a Manhattan alto
L'aurora boreale, che mi ha fatto piangere
Ho guidato i deserti di Dubai
Ha preso alti e bassi
E ora vado a casa
Quindi ragazzi e ragazze, alzate un bicchiere
Dai, lascia che i bei tempi durino
Viviamo la vita senza stress
Siamo in sesh, siamo in sesh
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è qui
Le persone e l'atmosfera
Non dovremmo volere niente di meno
Siamo in sesh, siamo in sesh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh
Siamo in sesh, siamo in sesh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh
Siamo in sesh, siamo in sesh
cerimonie del tè giapponesi
Ballare haka con i kiwi
Fatto tutto quello che c'è da fare
Da Berlino a Kathmandu
Non sto dicendo che non sono divertenti
Ma li ho visti e ora ho finito
Attaccami su l'aereo a punta
E sto tornando di nuovo a casa
Quindi ragazzi e ragazze, alzate un bicchiere
Dai, lascia che i bei tempi durino
Viviamo la vita senza stress
Siamo in sesh, siamo in sesh
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è qui
Le persone e l'atmosfera
Non dovremmo volere niente di meno
Siamo in sesh, siamo in sesh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh
Siamo in sesh, siamo in sesh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh
Siamo in sesh, siamo in sesh
Quindi ragazzi e ragazze, alzate un bicchiere
Dai, lascia che i bei tempi durino
Viviamo la vita senza stress
Siamo in sesh, siamo in sesh
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è qui
Le persone e l'atmosfera
Non dovremmo volere niente di meno
Siamo in sesh, siamo in sesh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh
Siamo in sesh, siamo in sesh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh
Siamo in sesh, siamo in sesh