Traduzione del testo della canzone Kiss Me Mary - Derek Ryan

Kiss Me Mary (originale)

I tried my best passed all the tests
But you don’t seem to see
I’m the boy for a girl like you
And you can set me free
I don’t swear and I brush my hair
And I wear my school tie straight
But you treat my like another kid
When we’re standing at the gate
You let your feelings be known to me
When I fell and grazed my knee
I was crying, you gave me a hug
And kissed me on the cheek
From that day I have to say
I knew you were the one
But you set on playing hard to get
I’ve only just begun
Oh kiss me Mary, kiss me Mary
Kiss me one more time
I may be young and a little scared
But I wanna cross the line
Come on Mary one more time
Kiss me let me walk you home tonight
A few years passed, laying on the grass
Basking in the sun
You labled me just a friend
But I know your still the one
I am there when they break your heart
To wipe away the tears
To bring a smile back to make you laugh
And take away your fears
Oh kiss me Mary, kiss me Mary
Kiss me one more time
I may be young and a little scared
But I wanna cross the line
Come on Mary one more time
Kiss me let me walk you home tonight
Your still the one now 21 walking down the street
I joked about how I always loved you
Since the age of three
You stop and stare and look at me
And ask me if it’s true
But this time my ees can’t tell a lie
And you hold me close to you
Oh kiss me Mary, kiss me Mary
Kiss me one more time
I may be young and a little scared
But I wanna cross the line
Oh, come on Mary one more time
Kiss me let me walk you home tonight
Oh kiss me Mary, kiss me Mary
Kiss me one more time
I may be young and a little scared
But I wanna cross the line
Oh, come on Mary one more time
Kiss me let me walk you home tonight
Oh, come on Mary one more time
Kiss me let me walk you home tonight
Yeah

(traduzione)

Ho fatto del mio meglio, superando tutti i test
Ma sembra che tu non veda
Sono il ragazzo per una ragazza come te
E puoi liberarmi
Non giuro e mi pettino i capelli
E indosso la cravatta della scuola dritta
Ma tratti il ​​mio come un altro bambino
Quando siamo al cancello
Mi fai conoscere i tuoi sentimenti
Quando sono caduto e mi sono sbucciato il ginocchio
Stavo piangendo, mi hai dato un abbraccio
E mi ha baciato sulla guancia
Da quel giorno devo dire
Sapevo che eri tu
Ma hai deciso di giocare duro per ottenerlo
Ho appena iniziato
Oh baciami Maria, baciami Maria
Baciami ancora una volta
Potrei essere giovane e un po' spaventato
Ma io voglio oltrepassare il limite
Vieni Mary ancora una volta
Baciami lascia che ti accompagni a casa stasera
Passarono alcuni anni, sdraiati sull'erba
Crogiolarsi al sole
Mi hai etichettato solo un amico
Ma so che sei ancora quello giusto
Sono lì quando ti spezzano il cuore
Per asciugare le lacrime
Per riportare un sorriso per farti ridere
E porta via le tue paure
Oh baciami Maria, baciami Maria
Baciami ancora una volta
Potrei essere giovane e un po' spaventato
Ma io voglio oltrepassare il limite
Vieni Mary ancora una volta
Baciami lascia che ti accompagni a casa stasera
Sei ancora quello che ora 21 cammina per strada
Ho scherzato su come ti ho sempre amato
Dall'età di tre anni
Ti fermi e mi fissi e mi guardi
E chiedimi se è vero
Ma questa volta i miei non possono dire una bugia
E mi tieni vicino a te
Oh baciami Maria, baciami Maria
Baciami ancora una volta
Potrei essere giovane e un po' spaventato
Ma io voglio oltrepassare il limite
Oh, andiamo Mary ancora una volta
Baciami lascia che ti accompagni a casa stasera
Oh baciami Maria, baciami Maria
Baciami ancora una volta
Potrei essere giovane e un po' spaventato
Ma io voglio oltrepassare il limite
Oh, andiamo Mary ancora una volta
Baciami lascia che ti accompagni a casa stasera
Oh, andiamo Mary ancora una volta
Baciami lascia che ti accompagni a casa stasera
Sì