Traduzione del testo della canzone Leave This Town - Desert Rose Band

Leave This Town (originale)

Diamonds are so pretty
Rubies are so red
My baby’s gone and left me
She’s made another’s bed
I can’t believe this misery
Sneaks up on you real slow
If she’s the one in trouble
Why’s it me that has to go
I don’t wanna leave this town
I’m not the one to blame
Leaving all my friends behind
In sorrow and shame
I thought that we were happy
I thought our love was true
A better life you couldn’t find
Speak on like lovers do
Taken by the devil
To another man’s arms
Held captive by his richness
And shackled by his charms
I don’t wanna leave this town
I don’t wanna know
Leaving all my friends behind
I don’t wanna go
I can’t pretend, love’s lost again
And I don’t know what I’m gonna do
It’s just breakin' my heart in two
Oh, I don’t wanna leave this town
I’m not the one to blame
Leaving all my friends behind
In sorrow and shame
I can’t pretend, love’s lost again
And I don’t know what I’m gonna do
It’s just breakin' my heart in two
No, I don’t wanna leave this town
I don’t wanna go
Leaving all my friends behind
I don’t wanna know
I don’t wanna leave this town
I don’t wanna know
Leaving all my friends behind
I don’t wanna go

Leave This Town (traduzione)

I diamanti sono così belli
I rubini sono così rosso
Il mio bambino se n'è andato e mi ha lasciato
Ha fatto il letto di un'altra
Non riesco a credere a questa miseria
Ti si avvicina di soppiatto molto lentamente
Se è lei quella nei problemi
Perché sono io che devo andare
Non voglio lasciare questa città
Non sono io quello da incolpare
Lasciando indietro tutti i miei amici
Nel dolore e nella vergogna
Pensavo che fossimo felici
Pensavo che il nostro amore fosse vero
Una vita migliore che non sei riuscito a trovare
Continua a parlare come fanno gli amanti
Preso dal diavolo
Alle braccia di un altro uomo
Tenuto prigioniero dalla sua ricchezza
E incatenato dal suo fascino
Non voglio lasciare questa città
Non voglio saperlo
Lasciando indietro tutti i miei amici
Non voglio andare
Non posso fingere, l'amore è di nuovo perduto
E non so cosa farò
Mi sta solo spezzando il cuore in due
Oh, non voglio lasciare questa città
Non sono io quello da incolpare
Lasciando indietro tutti i miei amici
Nel dolore e nella vergogna
Non posso fingere, l'amore è di nuovo perduto
E non so cosa farò
Mi sta solo spezzando il cuore in due
No, non voglio lasciare questa città
Non voglio andare
Lasciando indietro tutti i miei amici
Non voglio saperlo
Non voglio lasciare questa città
Non voglio saperlo
Lasciando indietro tutti i miei amici
Non voglio andare