Traduzione del testo della canzone Can't Stop the Motion - Desi Valentine

Can't Stop the Motion (originale)

If you’re never held down you can never rise
If you never get low you won’t know the high
If you can’t see the light
Coming after the night
You can stop my train but I’ll still arrive
You can bring on the waves but I’ll still stay dry
Gotta feeling inside
It’s just a Matter of time
Hit me harder but I’ll only come back stronger
Hit me with all you got
Watch where I go
I won’t hold back 'cuz I’m on a roll
And know ya
Can’t stop the motion
Can’t stop the motion
Watch them all fall
Coming at you (cha) like a cannonball
And know you
Can’t stop the motion
Can’t stop the motion
Keep the pressure on
Something’s got to give
So, you better take note
'Cuz it’s how I live
And I’m not gonna bend
You know, I’ll win in the end.
Hit me harder but I’ll only come back stronger
Hit me with all you got
Watch where I go
I won’t hold back 'cuz I’m on a roll
And know ya
Can’t stop the motion
Can’t stop the motion
Watch them all fall
Coming at you (cha) like a cannonball
And know you
Can’t stop the motion
Can’t stop the motion
Hit me harder but I’ll only come back stronger
Hit me with all you got
Hit me harder but I’ll only come back stronger
Hit me harder, with all you got
Watch where I go
I won’t hold back 'cuz I’m on a roll
And know ya
Can’t stop the motion
Can’t stop the motion
Watch them all fall
Coming at you (cha) like a cannonball
And know you
Can’t stop the motion
Can’t stop the motion

Can't Stop the Motion (traduzione)

Se non sei mai trattenuto, non potrai mai rialzarti
Se non ti abbassi mai, non conoscerai il massimo
Se non riesci a vedere la luce
Viene dopo la notte
Puoi fermare il mio treno ma arriverò comunque
Puoi portare le onde ma rimarrò comunque asciutto
Devo sentirmi dentro
È solo una questione di tempo
Colpiscimi più forte ma tornerò solo più forte
Colpiscimi con tutto ciò che hai
Guarda dove vado
Non mi tratterrò perché sono su un tiro
E ti conosco
Impossibile fermare il movimento
Impossibile fermare il movimento
Guardali cadere tutti
Venendo a te (cha) come una palla di cannone
E ti conosco
Impossibile fermare il movimento
Impossibile fermare il movimento
Mantieni la pressione
Qualcosa deve dare
Quindi, è meglio che prenda nota
Perché è così che vivo
E non mi piegherò
Sai, alla fine vincerò.
Colpiscimi più forte ma tornerò solo più forte
Colpiscimi con tutto ciò che hai
Guarda dove vado
Non mi tratterrò perché sono su un tiro
E ti conosco
Impossibile fermare il movimento
Impossibile fermare il movimento
Guardali cadere tutti
Venendo a te (cha) come una palla di cannone
E ti conosco
Impossibile fermare il movimento
Impossibile fermare il movimento
Colpiscimi più forte ma tornerò solo più forte
Colpiscimi con tutto ciò che hai
Colpiscimi più forte ma tornerò solo più forte
Colpiscimi più forte, con tutto quello che hai
Guarda dove vado
Non mi tratterrò perché sono su un tiro
E ti conosco
Impossibile fermare il movimento
Impossibile fermare il movimento
Guardali cadere tutti
Venendo a te (cha) come una palla di cannone
E ti conosco
Impossibile fermare il movimento
Impossibile fermare il movimento