Traduzione del testo della canzone Shades of Love - Desi Valentine

Shades of Love (originale)

I’m in lust, I’m in danger
I fell in love with a stranger
Why do I feel this pull, this longing inside?
If you’re not meant to be mine
I’ll take you there, I’ll win you over
You’re like a prayer, coming closer
The thought of you has chased me out of my mind
But it’s real this time
So hush, you don’t have to worry
No rush, tonight we’ll write the story
Of us, though the lines are blurry
Just trust…
There are many odd shapes and shades of love
Whoa-oh-oh-oh, yeah
Whoa-oh-oh-oh
Won’t you stay here together?
We can lay here forever
We’ll keep our hush safe, no one will find us
If we just stay lost
So hush, you don’t have to worry
No rush, tonight we’ll write the story
Of us, though the lines are blurry
Just trust…
There are many odd shapes and shades of love
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
There are many odd shapes and shades of love
So hush, you don’t have to worry
No rush, tonight we’ll write the story
Of us, though the lines are blurry
Just trust…
There are many odd shapes and shades of love
There are many odd shapes and shades of love

Shades of Love (traduzione)

Sono nella lussuria, sono in pericolo
Mi sono innamorato di uno sconosciuto
Perché sento questa attrazione, questo desiderio dentro di me?
Se non sei destinato a essere mio
Ti porterò lì, ti conquisterò
Sei come una preghiera, ti avvicini
Il pensiero di te mi ha cacciato dalla mente
Ma questa volta è reale
Quindi silenzio, non devi preoccuparti
Nessuna fretta, stasera scriveremo la storia
Di noi, anche se le linee sono sfocate
Fidati…
Ci sono molte forme strane e sfumature di amore
Whoa-oh-oh-oh, sì
Whoa-oh-oh-oh
Non rimarrete qui insieme?
Possiamo restare sdraiati qui per sempre
Manterremo il nostro silenzio al sicuro, nessuno ci troverà
Se restiamo persi
Quindi silenzio, non devi preoccuparti
Nessuna fretta, stasera scriveremo la storia
Di noi, anche se le linee sono sfocate
Fidati…
Ci sono molte forme strane e sfumature di amore
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Ci sono molte forme strane e sfumature di amore
Quindi silenzio, non devi preoccuparti
Nessuna fretta, stasera scriveremo la storia
Di noi, anche se le linee sono sfocate
Fidati…
Ci sono molte forme strane e sfumature di amore
Ci sono molte forme strane e sfumature di amore