Traduzione del testo della canzone Vyrobená pre mňa - Desmod

Vyrobená pre mňa (originale)

Dúfam, že nemáš vážny vzťah
A priateľa čo vraždí.
Dúfam, že nie si z vesmíru
Na návšteve na pár dní…
Dúfam, že nie si ľahká moc
A šlapeš len po schodoch…
Dúfam, že ak nás prichytia
Nás nezabijú oboch…
Dúfam, že nie si jedna z tých
Čo chodievajú s každým…
Dúfam, že nie si z vesmíru
Na návšteve na pár dní…
Neverím, že si nebola
Vyrobená pre mňa
Prisahám, že ak mi odoláš
Tak sám zostanem do smrti…
Dúfam, že Tvoji rodičia
Ťa vyrobili pre mňa
Nikomu Ťa nepožičiam
Len či mi, či mi budeš verná
Neverím, že si nebola
Vyrobená pre mňa
Prisahám, že ak mi odoláš
Tak sám zostanem do smrti sám…

Vyrobená pre mňa (traduzione)

Spero che tu non abbia una relazione seria
E un amico che uccide.
Spero che tu non venga dallo spazio
In visita per qualche giorno...
Spero che tu non sia facile
E tu sali solo le scale...
Spero che ci catturino
Non ci uccideranno entrambi...
Spero che tu non sia uno di quelli
Cosa vanno con tutti...
Spero che tu non venga dallo spazio
In visita per qualche giorno...
Non posso credere che tu non lo fossi
Fatto per me
Lo giuro se mi resisti
Così sarò solo fino alla morte...
Spero che i tuoi genitori
Ti hanno creato per me
Non ti presterò a nessuno
Solo se vuoi, o se mi sarai fedele
Non posso credere che tu non lo fossi
Fatto per me
Lo giuro se mi resisti
Così solo rimarrò solo fino alla morte...