Traduzione del testo della canzone The Price of Lovin' You - Desmond Child

The Price of Lovin' You (originale)

Runnin'
For somethin'
Lookin' for someone
That’s why I needed you so badly
Searchin'
Search a long time
You handed me a lifeline
Then you hung me like a hangman
Whoa, I can’t take it anymore
I can’t live with you or without you
It’s the price of lovin' you
I don’t know if I can make it through
I’m payin' the price of lovin' you
All I know is that I want you, want you
Take me
Play like you’ll break me
You play with my weakness
Tie me up in knots until I’m speachless
Devil
Dressed like an angel
Taste just like heaven
But your love is poison on my tongue, baby
Whoa, I can’t take it anymore
I can’t live with you or without you
It’s the price of lovin' you
I don’t know if I can make it through
I’m payin' the price of lovin' you
All I know is that I want you, want you
I can’t take it anymore
I can’t live with you or without you
It’s the price of lovin' you
I don’t know if I can make it through
I’m payin' the price of lovin' you
All I know is that I want you
I’m payin' the price of lovin' you
I don’t know if I can make it through
I’m payin' the price of lovin' you
All I know is that I want you, want you
I’m payin' the price…
I’m payin' the price…
I’m payin' the price…
I’m payin' the price…
I’m payin' the price…
I’m payin' the price…
I’m payin' the price…

The Price of Lovin' You (traduzione)

Correndo'
per qualcosa
Cerco qualcuno
Ecco perché avevo così tanto bisogno di te
Cerca nel'
Cerca a lungo
Mi hai dato un'ancora di salvezza
Poi mi hai impiccato come un boia
Whoa, non ce la faccio più
Non posso vivere con te o senza di te
È il prezzo per amarti
Non so se riesco a farcela
Sto pagando il prezzo di amarti
Tutto quello che so è che ti voglio, ti voglio
Prendimi
Gioca come se mi spezzessi
Giochi con la mia debolezza
Legami in nodi finché non sarò senza parole
diavolo
Vestito come un angelo
Sapore proprio come il paradiso
Ma il tuo amore è veleno sulla mia lingua, piccola
Whoa, non ce la faccio più
Non posso vivere con te o senza di te
È il prezzo per amarti
Non so se riesco a farcela
Sto pagando il prezzo di amarti
Tutto quello che so è che ti voglio, ti voglio
Non ce la faccio più
Non posso vivere con te o senza di te
È il prezzo per amarti
Non so se riesco a farcela
Sto pagando il prezzo di amarti
Tutto quello che so è che ti voglio
Sto pagando il prezzo di amarti
Non so se riesco a farcela
Sto pagando il prezzo di amarti
Tutto quello che so è che ti voglio, ti voglio
sto pagando il prezzo...
sto pagando il prezzo...
sto pagando il prezzo...
sto pagando il prezzo...
sto pagando il prezzo...
sto pagando il prezzo...
sto pagando il prezzo...