Traduzione del testo della canzone Engañados - Desorden Público

Engañados (originale)

Quienes nacimos en el siglo pasado
Una y mil veces enganados
Ahora pasamos a esta nueva fecha
Arrastrando injusticia y violencia
Tantas fueron las ofertas fueron tantas
Tantas veces no cumplidas las promesas
Tantas veces ofendida la esperanza
Tantas veces acallada la protesta
Los que hablan por la paz los que mas hablan
Y se gastan una millonada en armas
Muchos claman libertad y tolerancia
Tras sus muros del tamano de montanas
Ya estuvo de mentiras digo, basta
Suficiente hipocresía digo, basta
A este mundo patas arriba
Desde el siglo pasado gritando, basta
Ofrecieron desarrollo sustentable
En el tercer y cuarto mundo ya tu sabes
Ofrecieron democracia planetaria
Siempre y cuando nadie pase de la raya
Fue una línea impuesta desde arriba
Que fue trazada por los jefes de la migra
Y toda voz no oficial que se levante
La neutralizan la agencias de noticias
La economía está más asesina
Y lo peor es que no solo cobra vidas
El planeta está repleto de veneno
Y seguimos creyendo en ese progreso
Tu y yo nacimos en el siglo pasado
Una y mil veces nos enganaron
Trillones de seres humanos
Una y mil veces enganados
Tu y yo nacimos en el siglo pasado
Una y mil veces nos enganaron
Trillones de seres humanos
Una y mil veces enganados
Tu y yo nacimos en el siglo pasado
Una y mil veces nos enganaron
Trillones de seres humanos
Una y mil veces enganados
Tu y yo nacimos en el siglo pasado
Una y mil veces nos enganaron
Trillones de seres humanos
Una y mil veces enganados

Engañados (traduzione)

Che sono nati nel secolo scorso
Mille volte ingannato
Ora passiamo a questa nuova data
Trascinando l'ingiustizia e la violenza
Tante erano le offerte erano tante
Tante volte le promesse non vengono mantenute
Tante volte la speranza offesa
Tante volte la protesta è stata messa a tacere
Chi parla per la pace chi parla di più
E spendono un milione in armi
Molti invocano libertà e tolleranza
Dietro le loro mura grandi come montagne
Erano già bugie, dico, abbastanza
Basta ipocrisia, dico basta
A questo mondo capovolto
Dal secolo scorso urlare abbastanza
Offrivano uno sviluppo sostenibile
Nel terzo e quarto mondo lo sai già
Offrivano la democrazia planetaria
Finché nessuno oltrepassa il limite
Era una linea imposta dall'alto
Che è stato tracciato dai capi dei migra
E ogni voce non ufficiale che si leva
Viene neutralizzato dalle agenzie di stampa
L'economia è più omicida
E la cosa peggiore è che non solo ci vogliono delle vite
Il pianeta è pieno di veleno
E continuiamo a credere in questo progresso
Tu ed io siamo nati nel secolo scorso
Mille volte ci hanno ingannato
trilioni di esseri umani
Mille volte ingannato
Tu ed io siamo nati nel secolo scorso
Mille volte ci hanno ingannato
trilioni di esseri umani
Mille volte ingannato
Tu ed io siamo nati nel secolo scorso
Mille volte ci hanno ingannato
trilioni di esseri umani
Mille volte ingannato
Tu ed io siamo nati nel secolo scorso
Mille volte ci hanno ingannato
trilioni di esseri umani
Mille volte ingannato