Traduzione del testo della canzone Hipnosis - Desorden Público

Hipnosis (originale)

Mírame a los ojos fijamente concéntrate
Esto es una hipnosis y aquí yo soy tu máster
Un dos tres — Te digo: un dos tres
A partir de este momento obedecerás mis órdenes
Quizás te dé un revólver o un frasco de pastillas
Irás a una caverna a ver sombras divertidas
Te cambiarás la piel contemplarás vitrinas
Entregarás la vida por mil cosas que no necesitas, ¡Sí!
Juguete de la mente del máster, juguete de la mente del máster
Juguete de la mente del máster, …hasta que la gente se levante
Platón, Neo, Matrix, René Descartes
Darth Vader jadeando detrás de su traje
Ideas añejas no te darán la llave
Tiembla de miedo que nadie abrirá la cárcel
Un péndulo — un espiral
Tu existencia en mis manos cataléptica demás
Mírame a los ojos concéntrate
Esto es una hipnosis y aquí yo soy el máster
Hasta que la gente se levante…
Una Hipnosis colectiva… hasta que la gente se levante…
Juguetes de la mente del máster, juguete de la mente del máster
Juguetes de la mente del máster, …hasta que la gente despierte
Y ya nadie lo aguante
Y se canse de tener atrapada las voluntades

Hipnosis (traduzione)

Guardami negli occhi, concentrati
Questa è un'ipnosi ed eccomi qui il tuo maestro
Uno due tre — Te lo dico io: uno due tre
Da questo momento obbedirai ai miei ordini
Forse ti darò una pistola o un flacone di pillole
Andrai in una grotta per vedere ombre divertenti
Cambierai pelle, contemplerai vetrine
Darai la tua vita per mille cose di cui non hai bisogno, sì!
Giocattolo mentale del maestro, giocattolo mentale del maestro
Giocattolo della mente del maestro, ...finché il popolo non si sollevi
Platone, Neo, Matrix, René Descartes
Darth Vader ansimando dietro il suo vestito
Le vecchie idee non ti daranno la chiave
Trema per la paura che nessuno apra la prigione
Un pendolo — una spirale
La tua esistenza nelle mie mani catalettiche degli altri
guardami negli occhi concentrati
Questa è un'ipnosi e qui sono io il maestro
Fino a quando il popolo non si alzerà...
Un'ipnosi collettiva... finché la gente non si alza...
I giocattoli della mente del maestro, il giocattolo della mente del maestro
Giocattoli dalla mente del maestro, ... finché la gente non si sveglia
E nessuno può più sopportarlo
E stancati di avere le volontà intrappolate