Traduzione del testo della canzone Digging Up the Corpses - DevilDriver

Digging Up the Corpses (originale)

Tell me another story
Tell me another story
Everyone has stories
They bore me (they bore me)
The ends are feeling nervous
Their stories, they bore me Everyone’s got
Skeletons in their closet
Don’t ask me Where they got it You should’ve told the truth a long time ago
Liar, Liar!
(I told you so)
Digging up the corpses (once again)
Tell me another story
Digging up the corpses
That haunts you, that haunts you
Digging up the corpses (once again)
Tell me another story
Digging up the corpses (once again)
Corpses, corpses (once again)
Corpses… digging… up the… corpses… once again
Back to another story
That haunts me (that haunts me)
Somone sheared the wolf from the story
That haunts you (that haunts you)
Everyone’s got
Skeletons in their closet
Don’t ask me Where they got it You should’ve told the truth a long time ago
Liar, Liar!
(I told you so)
Digging up the corpses (once again)
Tell me another story
Digging up the corpses
That haunts you, that haunts you
Digging up the corpses (once again)
Tell me another story
Digging up the corpses (once again)
Corpses, corpses (once again)
Corpses… digging… up the… corpses… once again
Digging (digging, digging, digging)
Up the (up the, up the, up the)
Corpses (corpses, corpses, corpses)
I should have never let you in Your soul is full of sin
Now your starting to begin
Digging up the corpses again
Your stories (bore me)
Digging up the corpses (once again)
Tell me another story
Digging up the corpses
That haunts you, that haunts you
Digging up the corpses (once again)
Tell me another story
Digging up the corpses (once again)
Corpses, corpses (once again)
Digging… up the… corpses… corpses… once again
Going… going…going…going…gone!

(traduzione)

Raccontami un'altra storia
Raccontami un'altra storia
Tutti hanno storie
Mi annoiano (mi annoiano)
Le estremità sono nervose
Le loro storie mi annoiano Tutti ce l'hanno
Scheletri nel loro armadio
Non chiedermi da dove l'hanno presa avresti dovuto dire la verità molto tempo fa
Bugiardo bugiardo!
(Te l'avevo detto)
Scavare i cadaveri (ancora una volta)
Raccontami un'altra storia
Dissotterrando i cadaveri
Che ti perseguita, che ti perseguita
Scavare i cadaveri (ancora una volta)
Raccontami un'altra storia
Scavare i cadaveri (ancora una volta)
Cadaveri, cadaveri (ancora una volta)
Cadaveri... dissotterrando... i... cadaveri... ancora una volta
Torna a un'altra storia
Che mi perseguita (che mi perseguita)
Qualcuno ha tosato il lupo dalla storia
Che ti perseguita (che ti perseguita)
Tutti ce l'hanno
Scheletri nel loro armadio
Non chiedermi da dove l'hanno presa avresti dovuto dire la verità molto tempo fa
Bugiardo bugiardo!
(Te l'avevo detto)
Scavare i cadaveri (ancora una volta)
Raccontami un'altra storia
Dissotterrando i cadaveri
Che ti perseguita, che ti perseguita
Scavare i cadaveri (ancora una volta)
Raccontami un'altra storia
Scavare i cadaveri (ancora una volta)
Cadaveri, cadaveri (ancora una volta)
Cadaveri... dissotterrando... i... cadaveri... ancora una volta
Scavare (scavare, scavare, scavare)
In alto (in alto, in alto, in alto)
Cadaveri (cadaveri, cadaveri, cadaveri)
Non avrei mai dovuto lasciarti entrare La tua anima è piena di peccato
Ora stai iniziando a cominciare
Dissotterrando di nuovo i cadaveri
Le tue storie (mi annoiano)
Scavare i cadaveri (ancora una volta)
Raccontami un'altra storia
Dissotterrando i cadaveri
Che ti perseguita, che ti perseguita
Scavare i cadaveri (ancora una volta)
Raccontami un'altra storia
Scavare i cadaveri (ancora una volta)
Cadaveri, cadaveri (ancora una volta)
Dissotterrando... i... cadaveri... cadaveri... ancora una volta
Andando... andando... andando... andando... andato!