Traduzione del testo della canzone Head On to Heartache (Let Them Rot) - DevilDriver

Head On to Heartache (Let Them Rot) (originale)

Its hell and high water
Believe in gods, hooves, horns and thunder
Days of wrath don’t go seeking shelter
Poison creeps, serpents slither, then slumber
Bastards, paradise, true the bargain was made
Full thrust enticed to an early grave
Deals were struck late into a cold winters eve
The table was set, laid out for the feast.
Secure and hold fast, before you lose control
Head on to Heartache, Beware of the promises made
Head on to Heartache, steadfast to an early grave (let the rot!)
Deals with the Devil, theres no second best
It’s in my nature to say fuck the rest
Ever thought the world was crashing down?
Man the people were talking all around

Head On to Heartache (Let Them Rot) (traduzione)

È l'inferno e l'acqua alta
Credi in dèi, zoccoli, corna e tuoni
I giorni di collera non vanno a cercare riparo
Il veleno si insinua, i serpenti strisciano, poi sonnecchiano
Bastardi, paradiso, vero l'affare è stato fatto
La piena spinta ha attirato una tomba precoce
Gli accordi sono stati raggiunti in tarda serata in una fredda vigilia di inverni
La tavola era apparecchiata, apparecchiata per la festa.
Mettiti al sicuro e tieni duro, prima di perdere il controllo
Vai al mal di cuore, fai attenzione alle promesse fatte
Dirigiti verso il mal di cuore, saldi verso una tomba precoce (lascia che marcisca!)
Trattandosi con il diavolo, non c'è il secondo migliore
È nella mia natura dire fanculo il resto
Hai mai pensato che il mondo stesse crollando?
Amico, le persone parlavano dappertutto