Traduzione del testo della canzone Grinfucked - DevilDriver

Grinfucked (originale)

Lights on, but no one’s home
I should’ve left you alone
You can’t stand the heat;
you’re all alone
Yeah!
Horseshoes and hand grenades
Coulda, woulda, shoulda;
your bed is made
Another man down and gone
Take advantage, manipulate
Take advantage, you piece of shit
Grinfuck
Debt paid in full
You won’t grinfuck me
This time, the advantage is mine
This time, vengeance is mine
Come seeking treasure
Without a map
It’s in the journey and you’ll never find your way back
Take advantage, manipulate
Take advantage, you piece of shit
Grinfuck
Debt paid in full
You won’t grinfuck me
Drop down
Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me
You’ve been grinfucked
You’ve been grinfucked
You’ve been grinfucked
You’ve been grinfucked

(traduzione)

Luci accese, ma non c'è nessuno in casa
Avrei dovuto lasciarti in pace
Non sopporti il ​​caldo;
sei tutto solo
Sì!
Ferri di cavallo e bombe a mano
Potrei, vorrei, dovrei;
il tuo letto è fatto
Un altro uomo a terra e andato
Approfitta, manipola
Approfitta, pezzo di merda
Sorriso
Debito pagato per intero
Non mi prenderai in giro
Questa volta, il vantaggio è mio
Questa volta, la vendetta è mia
Vieni a cercare il tesoro
Senza una mappa
È nel viaggio e non troverai mai la via del ritorno
Approfitta, manipola
Approfitta, pezzo di merda
Sorriso
Debito pagato per intero
Non mi prenderai in giro
Cadere in picchiata
Mi prendi in giro una volta, vergognati
Ingannami due volte, vergognati di me
Sei stato preso in giro
Sei stato preso in giro
Sei stato preso in giro
Sei stato preso in giro