Traduzione del testo della canzone Hitchcock Blonde - Devilment

Hitchcock Blonde (originale)

The lens stares full of wonder
Are you ready for your big shower scene?
I’ll pull you under
I’ve been a voyeur since us skirting dirty thirteen
Priscilla Lane
Madeleine Carroll
And Joan Fontaine
Grace Kelly
Ingrid Bergman
Tippi Hendren
Eve Marie Saint
Marlene Dietrich
Kim Novak
And Janet Leigh
There’s a mystery about you
Like a sinister bond
Concealed in ice
The more I spy
The more I want you
Hitchcock blonde
Hitchcock blonde
The lens stares full of wonder
Hitchcock blonde
Are you ready for your big shower scene?
Hitchcock blonde
I’ll pull you under
I’ve been a voyeur since us skirting dirty thirteen
Priscilla Lane
Madeleine Carroll
And Joan Fontaine
Grace Kelly
Ingrid Bergman
Tippi Hendren
Eve Marie Saint
Marlene Dietrich
Kim Novak
And Janet Leigh
There’s a mystery about you
Like a sinister bond
Concealed in ice
The more I spy
The more I want you
Hitchcock blonde
Hitchcock blonde
The crows are at your pearly throat
Hitchcock blonde
The knife, prepared to stab
Hitchcock blonde
Beauty aloof, murder she wrote
Stares out far colder on the mortuary slab
Mortuary slab
Sophisticated victims
Peroxide and a paradox
Twixt deep flames and the cool façade
Heroines in jeopardy
Just blow my twisted socks off
There’s a mystery about you
Like a sinister bond
Concealed in ice
The more I spy
The more I want you
Hitchcock blonde
Hitchcock blonde
The lens stares full of wonder
Hitchcock blonde
There’s a secret deep we all need to dig
Hitchcock blonde
It whispers thunder
Rushing through those blue eyes
Like a (gushing) baby oil rig
Hitchcock blonde
Hitchcock blonde
Nylons off and on and on
Hitchcock blonde
Nylons off and on and on
Psycho killer

(traduzione)

L'obiettivo è pieno di meraviglia
Sei pronto per la tua grande scena della doccia?
Ti tirerò sotto
Sono stato un voyeur da quando abbiamo passato il bordo sporco tredici
Priscilla Corsia
Madeleine Carroll
E Giovanna Fontaine
Grace Kelly
Ingrid Bergman
Tippi Hendren
Eva Maria Santa
Marlene Dietrich
Kim Novak
E Janet Leigh
C'è un mistero su di te
Come un legame sinistro
Nascosto nel ghiaccio
Più spio
Più ti voglio
bionda Hitchcock
bionda Hitchcock
L'obiettivo è pieno di meraviglia
bionda Hitchcock
Sei pronto per la tua grande scena della doccia?
bionda Hitchcock
Ti tirerò sotto
Sono stato un voyeur da quando abbiamo passato il bordo sporco tredici
Priscilla Corsia
Madeleine Carroll
E Giovanna Fontaine
Grace Kelly
Ingrid Bergman
Tippi Hendren
Eva Maria Santa
Marlene Dietrich
Kim Novak
E Janet Leigh
C'è un mistero su di te
Come un legame sinistro
Nascosto nel ghiaccio
Più spio
Più ti voglio
bionda Hitchcock
bionda Hitchcock
I corvi sono alla tua gola perlacea
bionda Hitchcock
Il coltello, pronto per pugnalare
bionda Hitchcock
Bellezza in disparte, omicidio che ha scritto
Fissa molto più freddo sulla lastra della camera mortuaria
Lastra funeraria
Vittime sofisticate
Perossido e un paradosso
Tra fiamme profonde e la facciata fresca
Eroine in pericolo
Soffia via i miei calzini contorti
C'è un mistero su di te
Come un legame sinistro
Nascosto nel ghiaccio
Più spio
Più ti voglio
bionda Hitchcock
bionda Hitchcock
L'obiettivo è pieno di meraviglia
bionda Hitchcock
C'è un segreto che tutti dobbiamo scavare
bionda Hitchcock
Sussurra tuonando
Correndo attraverso quegli occhi azzurri
Come una piattaforma petrolifera per bambini (sgorgante).
bionda Hitchcock
bionda Hitchcock
Calze di nylon sempre e ancora
bionda Hitchcock
Calze di nylon sempre e ancora
Psico-assassino