Traduzione del testo della canzone Mr B's Ballroom - Devo

Mr B's Ballroom (originale)

Three cheers!
They’re yellin' again
Three cheers!
They’ll be at it to the end
So drink some big beers and go crazy tonight
They’re all dressed up and they’ll be gettin' it tonight
Big swingers in double knits tonight
Big babies gonna get in a fight
Actin' crazy bustin' up the chairs
Doubled over gettin' sick on the stairs
They know the limits 'cause they cross them every night
The dull sensations as it turns real hot
Why, the guys in the back with their heads on the floor
Surrounded by their buddies they’re all hollerin' for more
Whoa whoa whoa
It’s Mr. B’s ballroom
Party time turn the music up loud
Party time lose your head in the crowd
Yellin' laughin' tryin' hard to act smart
Put 'em under pressure and you watch them fall apart
Freeze!
come on out of there
Freeze!
you ain’t goin' nowhere
Freeze!
put your hands on your head
Freeze!
It’s Mr. B’s ballroom
Whoa whoa whoa
It’s Mr. B’s ballroom

Mr B's Ballroom (traduzione)

Tre evviva!
Stanno urlando di nuovo
Tre evviva!
Ci saranno fino alla fine
Quindi bevi delle grandi birre e impazzisci stasera
Sono tutti vestiti bene e lo faranno stasera
Stasera grandi scambisti in maglia doppia
I bambini grandi entreranno in una rissa
Comportarsi da matti sballottando le sedie
Raddoppiato per ammalarsi sulle scale
Conoscono i limiti perché li superano ogni notte
Le sensazioni noiose quando fa veramente caldo
Perché, i ragazzi nella parte posteriore con la testa sul pavimento
Circondati dai loro amici, stanno tutti gridando di più
Whoa whoa whoa
È la sala da ballo del signor B
Il tempo delle feste alza il volume della musica
Il tempo delle feste perde la testa tra la folla
Urlando ridendo sforzandosi di agire in modo intelligente
Mettili sotto pressione e li guardi cadere a pezzi
Congelare!
vieni fuori da lì
Congelare!
non stai andando da nessuna parte
Congelare!
metti le mani sulla testa
Congelare!
È la sala da ballo del signor B
Whoa whoa whoa
È la sala da ballo del signor B