Traduzione del testo della canzone I Like It - Devvon Terrell

I Like It (originale)

Same shit, new day, fuck around, just got paid
Wanna feel this everyday?
Imma live my life my way, because
I like it, when you see my team is winning
I like it, knowing it’s only the beginning
My niggas don’t got no needs
Sit and watch, you can do that for free, yeah
That’s your shorty, but we make her go long, go long
Good beef, that filet mignon
She living good and I don’t think she wanna come home
And we don’t try to be them boys, but tell me what you want
We could beat a nigga on our worst day
Shitting on you in the club, nigga, no birthday, replay
Everyday’s a god damn movie
Bunch of superstars, lights camera action, never losing
If you know that you ain’t no hater
And you ain’t worried 'bout the next man paper
See you at the top, don’t tell nobody wait up
I’m feeling like I need everyone to know
Uh, okay, tell me where niggas started
All the friends I used to have were quickly dearly departed
Calling me cold hearted, sold it to me, I bought it
Bullshitting, saying you’re down, your syndrome is so retarded
But it’s cool, you know what I like
Doing all the god damn things I like
Can you feel that, Prada, Gucci, Chanel
Bragging you went to jail, you ficticious with your issues
And all the things that you claim, but
Put your hands in the air, put your hands in the air
Put your hands in the air, put your hands in the air
My team so strong, my circle so tight
Ain’t no night, like a young God night
My team so strong, my circle so tight
Ain’t no night, like a young God night

(traduzione)

Stessa merda, nuovo giorno, vaffanculo, appena pagato
Vuoi sentirlo ogni giorno?
Vivrò la mia vita a modo mio, perché
Mi piace quando vedi che la mia squadra sta vincendo
Mi piace, sapendo che è solo l'inizio
I miei negri non hanno bisogni
Siediti e guarda, puoi farlo gratuitamente, sì
Quella è la tua piccola, ma noi la facciamo andare lunga, lunga
Buon manzo, quel filet mignon
Vive bene e non penso che voglia tornare a casa
E non cerchiamo di essere quei ragazzi, ma dimmi cosa vuoi
Potremmo battere un negro nel nostro giorno peggiore
Cadere su di te nel club, negro, nessun compleanno, replay
Tutti i giorni è un dannato film
Un mucchio di superstar, illumina l'azione della telecamera, non perde mai
Se sai che non sei un odiatore
E non sei preoccupato per il giornale del prossimo uomo
Ci vediamo in cima, non dire a nessuno di aspettare
Mi sento come se avessi bisogno che tutti lo sapessero
Uh, ok, dimmi dove hanno iniziato i negri
Tutti gli amici che avevo scomparvero rapidamente
Chiamandomi freddo, me l'ha venduto, l'ho comprato
Cazzate, dicendo che sei giù, la tua sindrome è così ritardata
Ma è fantastico, sai cosa mi piace
Fare tutte le maledette cose che mi piacciono
Riesci a sentirlo, Prada, Gucci, Chanel
Vantando di essere andato in galera, sei fittizio con i tuoi problemi
E tutte le cose che affermi, ma
Metti le mani in aria, metti le mani in aria
Metti le mani in aria, metti le mani in aria
La mia squadra è così forte, la mia cerchia così stretta
Non c'è una notte, come una notte di un giovane Dio
La mia squadra è così forte, la mia cerchia così stretta
Non c'è una notte, come una notte di un giovane Dio