Traduzione del testo della canzone Trust Me - Devvon Terrell

Trust Me (originale)

Baby if you don’t trust me, what we do?
Aw, yeah
Oh, no, no
You fell away
Yeah, yeah
You went through my phone again
But you pretend you didn’t do it
No new messages you read them all
I ain’t even seen my missed call
So why you lie to me baby?
Got so many issues, but I still be fucking with you
That’s our biggest problem, babe
We so off and on
All the trust is gone
Fell away
When you talkin' bout me to your friends
Talking 'bout our problems
Know they don’t know what you talkin' bout
Cause they never had somethin' real
Going through all of my pictures
And not even reading the caption
Tell me what happened
What did I do with my actions?
Got you frustrated and constantly snapping
Back in the day we was flexin'
Now we sit around and just talk about all of my exes
I’m past it, so should you
Can’t get through to you
I tell you the truth
I need you to accept that
I know so many girls call me
They want yo nigga leave them be
If they wanted yo man, then tell me how would you feel?
Got nothing left, ok
Can you answer this question, now do you trust me?
Baby, do you trust me?
Baby, do you trust me?
Baby, do you trust me?
Baby, can you answer me?
Baby, if you don’t trust, what we doin'?
Baby, can you answer me?
Baby, if you don’t trust, what we doin'?
I know you getting in your feelings when you listening to Beyoncé
But I ain’t that nigga that she in there singing about
Tell me the problem
Really be you with the problem
'Cause you the one that need to fix it
I don’t want to put it all on you, but you know it’s true
And baby, that’s a fact though
Never know how to act though
Really thinking that I’m up to something
Got another phone and it’s just for business
Every time it ring you be like «Who is this?»
Got to stop this, you messing my shit up
Everybody know I got the girl that turns up
Reputation is so abrasive
Friends and family are like «Why you take this?»
Love
Oh yeah, that’s that shit right there
Mess you up and there’s no comparison
Giving all that power to a person is just trouble
And I never ask you for this
This issue that we holding
Is how these other females just be on it
Tryna tell you
I know so many girls call me
They want yo nigga leave them be
If they wanted yo man then tell me how would you feel?
Got nothing left ok
Can you answer this question, do you trust me?
Baby, do you trust me?
Baby, do you trust me?
Baby, do you trust me?
Baby, can you answer me?
Baby, if you don’t trust, what we doin'?
Baby, can you answer me?
Baby, if you don’t trust, what we doin'?
Do you trust me?
Baby, do you trust me?
Baby, do you trust me?
Baby, do you trust me?
Baby, if you don’t trust, what we doin' (x2)

(traduzione)

Tesoro, se non ti fidi di me, cosa facciamo?
Ah, sì
Oh, no, no
Sei caduto
Yeah Yeah
Hai controllato di nuovo il mio telefono
Ma fai finta di non averlo fatto
Nessun nuovo messaggio, li leggi tutti
Non ho nemmeno visto la mia chiamata persa
Allora perché mi menti piccola?
Ho così tanti problemi, ma continuo a prenderti in giro
Questo è il nostro problema più grande, piccola
Noi così via e via
Tutta la fiducia è sparita
Caduto
Quando parli di me ai tuoi amici
Parliamo dei nostri problemi
Sappi che non sanno di cosa stai parlando
Perché non hanno mai avuto qualcosa di reale
Sfogliando tutte le mie foto
E nemmeno leggendo la didascalia
Dimmi cosa è successo
Cosa ho fatto con le mie azioni?
Ti ha frustrato e costantemente scattato
Ai tempi in cui ci flettevamo
Ora ci sediamo e parliamo di tutti i miei ex
L'ho superato, quindi dovresti
Non riesco a contattarti
Ti ho detto la verità
Ho bisogno che tu lo accetti
So che molte ragazze mi chiamano
Vogliono che il tuo negro li lasci stare
Se volessero il tuo uomo, allora dimmi come ti sentiresti?
Non è rimasto niente, ok
Puoi rispondere a questa domanda, ora ti fidi di me?
Tesoro, ti fidi di me?
Tesoro, ti fidi di me?
Tesoro, ti fidi di me?
Tesoro, puoi rispondermi?
Tesoro, se non ti fidi, cosa facciamo?
Tesoro, puoi rispondermi?
Tesoro, se non ti fidi, cosa facciamo?
So che entri nei tuoi sentimenti quando ascolti Beyoncé
Ma non sono quel negro di cui lei canta
Dimmi il problema
Sii davvero te con il problema
Perché sei tu quello che deve ripararlo
Non voglio metterti tutto addosso, ma sai che è vero
E tesoro, questo è un dato di fatto però
Tuttavia, non sai mai come agire
Sto davvero pensando che sto combinando qualcosa
Ho un altro telefono ed è solo per affari
Ogni volta che suona sei come "Chi è questo?"
Devo smetterla, mi stai incasinando
Tutti sanno che ho la ragazza che compare
La reputazione è così abrasiva
Gli amici e la famiglia sono tipo "Perché prendi questo?"
Amore
Oh sì, è quella merda proprio lì
Incasinati e non c'è confronto
Dare tutto quel potere a una persona è solo un problema
E non te lo chiedo mai
Questo problema che conteniamo
È così che queste altre femmine sono semplicemente su di esso
Sto provando a dirtelo
So che molte ragazze mi chiamano
Vogliono che il tuo negro li lasci stare
Se volessero il tuo uomo, allora dimmi come ti sentiresti?
Non è rimasto niente ok
Puoi rispondere a questa domanda, ti fidi di me?
Tesoro, ti fidi di me?
Tesoro, ti fidi di me?
Tesoro, ti fidi di me?
Tesoro, puoi rispondermi?
Tesoro, se non ti fidi, cosa facciamo?
Tesoro, puoi rispondermi?
Tesoro, se non ti fidi, cosa facciamo?
Ti fidi di me?
Tesoro, ti fidi di me?
Tesoro, ti fidi di me?
Tesoro, ti fidi di me?
Tesoro, se non ti fidi, cosa facciamo (x2)