Traduzione del testo della canzone Być rządzonym - Dezerter

Być rządzonym (originale)

Być rządzonym to być obserwowanym
Nadzorowanym, szpiegowanym, kierowanym, nastawianym
Być rządzonym to być kontrolowanym
Porządkowanym, ocenianym, szacowanym, cenzurowanym
Być rządzonym oznacza, przy każdej transakcji
Przy każdym działaniu, przy każdym ruchu
Być odnotowanym, rejestrowanym, opodatkowanym, napominanym
Ostemplowanym, krępowanym
Być rządzonym oznacza pod pretekstem dbałości
O dobro ogółu być zmuszanym do płacenia
Być rządzonym oznacza być uciskanym
Okradanym, oszukiwanym, drenowanym, represjonowanym
Być rządzonym, być rządzonym, być rządzonym…
Być rządzonym oznacza, przy pierwszej próbie buntu
Przy oznakach protestu, przy oznakach oporu
Być nękanym, poniżanym, wyśmiewanym
I znieważanym
Być rządzonym to być sprzedawanym
Zdradzanym, deportowanym, bitym, rozbrajanym
Być rządzonym to być aresztowanym
Sądzonym, skazywanym, więzionym, rozstrzeliwanym
Taka jest władza, taka jest jej sprawiedliwość!
Taka jest władza, taka jest jej moralność!

Być rządzonym (traduzione)

Essere governati è essere guardati
Sorvegliato, spiato, guidato, ambientato
Essere governati è essere controllati
Ordinato, valutato, stimato, censurato
Essere governati significa ad ogni transazione
Con ogni azione, con ogni mossa
Da notare, registrare, tassare, ammonire
Timbrato, trattenuto
Essere governati è con il pretesto della cura
Essere obbligati a pagare per il bene pubblico
Essere governati è essere oppressi
Derubato, truffato, prosciugato, represso
Essere governati, essere governati, essere governati...
Essere governati significa ribellarsi al primo tentativo
Quando ci sono prove di protesta, quando ci sono prove di resistenza
Essere molestato, umiliato, ridicolizzato
E insultato
Essere governati è essere venduti
Tradito, deportato, picchiato, disarmato
Essere governati significa essere arrestati
Processato, condannato, imprigionato, fucilato
Questo è il potere, questa è la sua giustizia!
Questo è il potere, questa è la sua moralità!