Traduzione del testo della canzone Zmiany - Dezerter

Zmiany (originale)

Wasze zmiany nic nie zmieniają
Wasze zapewnienia nic nie zapewniają
Ja nie wierzę w poprawę sytuacji
Chcę prawdziwych zmian, a nie manipulacji
Potrzebne są zmiany!
Konieczne są zmiany!
Bo jeśli nic się nie zmieni
Może nadejść dzień rebelii
Nie chcę zdychać w ogniu rewolucji
Lecz widzę, że ludzie bliscy są szaleństwa
W przypływie desperacji gotowi zabijać
Krwawe zmiany nie zmienią społeczeństwa
Potrzebne są zmiany!
Konieczne są zmiany!
Bo jeśli nic się nie zmieni
Może nadejść dzień rebelii
Ewolucja przecież trwa
Wszystko musi ulec zmianie
Świat gnije powoli
Ale systemy się trzymają
Potrzebne są zmiany!
Konieczne są zmiany!
Bo jeśli nic się nie zmieni
Może nadejść dzień rebelii
Wasze zmiany nic nie zmieniają
Kłamstwa i bzdury to pokarm dla mas
Wasze zapewnienia są gówno warte
Zmiany są konieczne — ocalą nas
Potrzebne są zmiany!
Konieczne są zmiany!
Bo jeśli nic się nie zmieni
Może nadejść dzień rebelii
Zmiany!
(23x)

Zmiany (traduzione)

Le tue modifiche non cambiano nulla
Le tue assicurazioni non forniscono nulla
Non credo che la situazione migliorerà
Voglio cambiamenti reali, non manipolazioni
Servono modifiche!
Sono necessarie modifiche!
Perché se non cambia nulla
Il giorno della ribellione potrebbe venire
Non voglio morire nel fervore della rivoluzione
Ma posso vedere persone vicine all'essere pazze
Pronto a uccidere per disperazione
I sanguinosi cambiamenti non cambieranno la società
Servono modifiche!
Sono necessarie modifiche!
Perché se non cambia nulla
Il giorno della ribellione potrebbe venire
Dopotutto, l'evoluzione continua
Tutto deve cambiare
Il mondo marcisce lentamente
Ma i sistemi resistono
Servono modifiche!
Sono necessarie modifiche!
Perché se non cambia nulla
Il giorno della ribellione potrebbe venire
Le tue modifiche non cambiano nulla
Le bugie e le sciocchezze sono cibo per le masse
Le tue assicurazioni valgono una merda
Le modifiche sono necessarie: ci salveranno
Servono modifiche!
Sono necessarie modifiche!
Perché se non cambia nulla
Il giorno della ribellione potrebbe venire
I cambiamenti!
(23x)