Traduzione del testo della canzone Badlands - Dezperadoz

Badlands (originale)

Like an nunce in an opium den
Like the fire of A dozen man
Like smoke that clouds my brain
I can taste the rage pumping in my veins
Like two asian beauties on my left
Like A snake I can taste their sweat
Like the blade of A dear old friend
Her tongue in my mouth reaching for the end
Like A beast I can smell her breath
Like the sweet bitter kiss of death
Like A rattlesnake ready to kill
I’m twirling around as the time stands still
Like the sun burning up my skin
Like my tears wash away my sins
Like her body for my soul to rub
I’m drinking lust from A golden cup
I feel all I am is A lie, will I live or die?
Will I win in the end?
Blood in the bad, badlands
Like sand up the hourglass
Like A flame I can feel the wrath
Like A coin falling through my hand
Try to catch but I know I can’t
Like A roach crawling in my skin
Like A saint I can feel my sin
Like A roach running down my spine
Oh, Lord can’t you see that the nite is mine?
I feel all I am is A lie, will I live or die?
Will I win in the end?
Blood in the bad, badlands
I feel all I am is A lie, will I live or die?
Will I win in the end?
Blood in the bad, badlands
(Like an nunce in an opium den
Like the fire of A dozen man
Like smoke that clouds my brain
I can taste the rage pumping in my veins.)
I feel all I am is A lie, will I live or die?
Will I win in the end?
Blood in the bad, badlands
(Like an nunce in an opium den
Like the fire of A dozen man
Like an nunce in an opium den
Like the fire of A dozen man
Like smoke that clouds my brain
I can taste the rage pumping in my veins.)
I feel all I am is A lie, will I live or die?
Will I win in the end?
Blood in the bad, badlands

(traduzione)

Come una monaca in una fumeria d'oppio
Come il fuoco di una dozzina di uomini
Come il fumo che mi offusca il cervello
Posso assaporare la rabbia che pompa nelle mie vene
Come due bellezze asiatiche alla mia sinistra
Come un serpente, posso assaporare il loro sudore
Come la lama di Un caro vecchio amico
La sua lingua nella mia bocca raggiunge la fine
Come una bestia, posso sentire l'odore del suo respiro
Come il dolce bacio amaro della morte
Come un serpente a sonagli pronto ad uccidere
Sto girando mentre il tempo si ferma
Come il sole che brucia la mia pelle
Come le mie lacrime lavano i miei peccati
Come il suo corpo per far strofinare la mia anima
Sto bevendo la lussuria da una coppa d'oro
Sento che tutto ciò che sono è una bugia, vivrò o morirò?
Vincerò alla fine?
Sangue nelle cattive terre dei calanchi
Come smerigliare la clessidra
Come una fiamma, posso sentire l'ira
Come una moneta che cade dalla mia mano
Prova a catturare ma so che non posso
Come uno scarafaggio che striscia nella mia pelle
Come un santo, posso sentire il mio peccato
Come uno scarafaggio che mi scorre lungo la schiena
Oh, Signore, non vedi che la notte è mia?
Sento che tutto ciò che sono è una bugia, vivrò o morirò?
Vincerò alla fine?
Sangue nelle cattive terre dei calanchi
Sento che tutto ciò che sono è una bugia, vivrò o morirò?
Vincerò alla fine?
Sangue nelle cattive terre dei calanchi
(Come una monaca in una fumeria d'oppio
Come il fuoco di una dozzina di uomini
Come il fumo che mi offusca il cervello
Riesco a sentire la rabbia che pompa nelle mie vene.)
Sento che tutto ciò che sono è una bugia, vivrò o morirò?
Vincerò alla fine?
Sangue nelle cattive terre dei calanchi
(Come una monaca in una fumeria d'oppio
Come il fuoco di una dozzina di uomini
Come una monaca in una fumeria d'oppio
Come il fuoco di una dozzina di uomini
Come il fumo che mi offusca il cervello
Riesco a sentire la rabbia che pompa nelle mie vene.)
Sento che tutto ciò che sono è una bugia, vivrò o morirò?
Vincerò alla fine?
Sangue nelle cattive terre dei calanchi