Traduzione del testo della canzone Just Like Cowboyzz Do - Dezperadoz

Just Like Cowboyzz Do (originale)

When I wake up in the morning, the first thing that I do
Pour me another tall one and I stumble to the loo
I’m thinking, while I sit there, what this world is coming to
What happen to old values?
Do it like the cowboys do, that’s right
How 'bout A manly handshake, A word that still has weight
Few scars so you can prove that, life ain’t A piece of cake
Grinning teeth, lying eyes, words that aren’t true
Corporate suits for everyone, including me and you
Let it roll, here we go, you are welcom to the show
Take A seat, grab A drink and enjoy
Let it roll, here we go, ride with me and free your soul
Saddle up and put on your boots
Just do it like the cowboys do
When I go out in the evening, the things that suit me well…
…is old kentucky bourbon and A tipsy southern bell
She won’t let me see the bottom of my frosted whisky glass
She’s pouring like A kitten when she’s grinding on my lap
Let it roll, here we go, you are welcom to the show
Take A seat, grab A drink and enjoy
Let it roll, here we go, ride with me and free your soul
Saddle up and put on your boots
Just like the cowboys do
Like the cowboys do
Just do it like the cowboys do
Like the cowboys do
That’s right
Now listen:
When I wake up in the morning, the first thing that I do
Pour me another tall one and I stumble to the loo
Grinning teeth, lying eyes, words that aren’t true
Corporate suits for everyone, including me and you
Let it roll, here we go, welcome to the rodeoTake A seat, grab A drink and enjoy
Let it roll, here we go, ride with me and free your soul
Be A man and stand true to your roots
Saddle up and put on your boots
Just like the cowboys do
Do it like the cowboys do
Like the cowboys do

(traduzione)

Quando mi sveglio la mattina, la prima cosa che faccio
Versami un altro alto e inciampo verso il gabinetto
Sto pensando, mentre sono seduto lì, a cosa sta arrivando questo mondo
Cosa succede ai vecchi valori?
Fallo come fanno i cowboy, esatto
Che ne dici di Una stretta di mano virile, una parola che ha ancora peso
Poche cicatrici così puoi dimostrarlo, la vita non è un gioco da ragazzi
Digrignare i denti, occhi bugiardi, parole non vere
Abiti aziendali per tutti, compresi me e te
Lascia andare, eccoci qui, sei il benvenuto allo spettacolo
Prendi un posto, prendi un drink e divertiti
Lascia che rotoli, eccoci qui, cavalca con me e libera la tua anima
Salta in sella e mettiti gli stivali
Fallo come fanno i cowboy
Quando esco la sera, le cose che mi vanno bene...
...è il vecchio bourbon del Kentucky e una campana del sud brillo
Non mi fa vedere il fondo del mio bicchiere di whisky smerigliato
Sta versando come un gattino quando macina sulle mie ginocchia
Lascia andare, eccoci qui, sei il benvenuto allo spettacolo
Prendi un posto, prendi un drink e divertiti
Lascia che rotoli, eccoci qui, cavalca con me e libera la tua anima
Salta in sella e mettiti gli stivali
Proprio come fanno i cowboy
Come fanno i cowboy
Fallo come fanno i cowboy
Come fanno i cowboy
Giusto
Ora ascolta:
Quando mi sveglio la mattina, la prima cosa che faccio
Versami un altro alto e inciampo verso il gabinetto
Digrignare i denti, occhi bugiardi, parole non vere
Abiti aziendali per tutti, compresi me e te
Lascia andare, eccoci qui, benvenuto al rodeo Prendi un posto, prendi un drink e divertiti
Lascia che rotoli, eccoci qui, cavalca con me e libera la tua anima
Sii un uomo e rimani fedele alle tue radici
Salta in sella e mettiti gli stivali
Proprio come fanno i cowboy
Fallo come fanno i cowboy
Come fanno i cowboy