Traduzione del testo della canzone Oriental Saloon - Dezperadoz

Oriental Saloon (originale)

Searching for a lucky game
Or been thirsty by the way
Come on boys and listen to me
Don’t pray the god that you should see
A place where all the honest men
The desert mice, the desert rats —
Wholesome honey, stay alive
If you are dry step in and try
We’ll take you to the valley’s green
You’ll hear the distant fairy sing
Pretty maids bear up your pall
Walk in and find your chance for sale
Forget the plagues within your life
In this hive we’re all alive
Right down the freemont street you’ll find
The loyal and the proud unite
Enjoy before you leave the town
And don’t forget to turn around
Make your path straight to the moon
Oriental saloon
Rattle your spurs and swing your legs
Dancing to the girls request
Come on fellow fill up your glass
To the health of our glorious class
See the splendid flowers grow
Before the rain begins to fall
Even whiskey to your mind
Best that you will ever find
We’ll take you to the valley’s green
You’ll hear the distant fairy sing
Pretty maids bear up your pall
Walk in and find your chance for sale
Forget the plagues within your life
In this hive we’re all alive
Right down the freemont street you’ll find
The loyal and the proud unite
Enjoy before you leave the town
And don’t forget to turn around
Make your path straight to the moon
Oriental saloon
The scrapping of the drunken boys
Exuberance, ain’t got no choice
Are sinners now senseless grown
Night careers they start to flow
The whipping of the willing whores
Your soul can really wish no more
For noble hearts and blushing wimps
The outlaw rock’n’roll begins
We’ll take you to the valley’s green
You’ll hear the distant fairy sing
Pretty maids bear up your pall
Walk in and find your chance for sale
Forget the plagues within your life
In this hive we’re all alive
Right down the freemont street you’ll find
The loyal and the proud unite
Enjoy before you leave the town
And don’t forget to turn around
Make your path straight to the moon
Oriental saloon

(traduzione)

Alla ricerca di un gioco fortunato
O a proposito, ho avuto sete
Forza ragazzi e ascoltatemi
Non pregare il dio che dovresti vedere
Un luogo dove tutti gli uomini onesti
I topi del deserto, i topi del deserto -
Tesoro sano, resta in vita
Se sei asciutto, entra e prova
Ti portiamo nel verde della valle
Sentirai cantare la fata lontana
Le belle cameriere sopportano il tuo drappo
Entra e trova la tua occasione per la vendita
Dimentica le piaghe nella tua vita
In questo alveare siamo tutti vivi
Troverai proprio in fondo alla strada di Freemont
I leali e gli orgogliosi si uniscono
Divertiti prima di lasciare la città
E non dimenticare di girarti
Fai il tuo percorso dritto verso la luna
Salone orientale
Fai vibrare gli speroni e fai oscillare le gambe
Ballando alla richiesta delle ragazze
Forza, amico, riempi il bicchiere
Alla salute della nostra gloriosa classe
Guarda gli splendidi fiori crescere
Prima che inizi a piovere
Anche il whisky nella tua mente
Il migliore che tu abbia mai trovato
Ti portiamo nel verde della valle
Sentirai cantare la fata lontana
Le belle cameriere sopportano il tuo drappo
Entra e trova la tua occasione per la vendita
Dimentica le piaghe nella tua vita
In questo alveare siamo tutti vivi
Troverai proprio in fondo alla strada di Freemont
I leali e gli orgogliosi si uniscono
Divertiti prima di lasciare la città
E non dimenticare di girarti
Fai il tuo percorso dritto verso la luna
Salone orientale
La demolizione dei ragazzi ubriachi
Esuberanza, non ho scelta
I peccatori ora sono cresciuti senza senso
Le carriere notturne iniziano a fluire
La fustigazione delle puttane volenterose
La tua anima non può davvero desiderare di più
Per i cuori nobili e gli sfigati arrossiti
Inizia il rock'n'roll fuorilegge
Ti portiamo nel verde della valle
Sentirai cantare la fata lontana
Le belle cameriere sopportano il tuo drappo
Entra e trova la tua occasione per la vendita
Dimentica le piaghe nella tua vita
In questo alveare siamo tutti vivi
Troverai proprio in fondo alla strada di Freemont
I leali e gli orgogliosi si uniscono
Divertiti prima di lasciare la città
E non dimenticare di girarti
Fai il tuo percorso dritto verso la luna
Salone orientale