Traduzione del testo della canzone Dead Man's Hand - Dezperadoz

Dead Man's Hand (originale)

Misery likes company, that ain’t my kind of game
You know I’ve been to hell & back, the devil knows my name
Against all odds, I got the hand
I won’t back down, tonight it ends
An ace of spades, A pair of eights
And one more ace my friend
A jockers sick and twisted glance
Completes my dead man’s hand
My tired eyes, my heavy heart but still I’m holding on
Been waiting for my promised land since the day that I was born
Against all odds, I got the hand
I won’t back down, tonight it ends
An ace of spades, A pair of eights
And one more ace my friend
A jockers sick and twisted glance
Completes my dead man’s hand
My dead man’s hand
Dead Man’s hand!
Against all odds, I got the hand
I won’t back down, tonight it ends
An ace of spades, A pair of eights
And one more ace my friend
A jockers sick and twisted glance
Completes my dead man’s hand
My dead man’s hand
Dead Man’s hand!

Dead Man's Hand (traduzione)

Alla miseria piace la compagnia, quello non è il mio tipo di gioco
Sai che sono stato all'inferno e ritorno, il diavolo conosce il mio nome
Contro ogni previsione, ho ottenuto la mano
Non mi tirerò indietro, stasera finisce
Un asso di picche, una coppia di otto
E un altro asso, amico mio
Uno sguardo malato e contorto da jocker
Completa la mano del mio uomo morto
I miei occhi stanchi, il mio cuore pesante ma continuo a resistere
Aspettavo la mia terra promessa dal giorno in cui sono nata
Contro ogni previsione, ho ottenuto la mano
Non mi tirerò indietro, stasera finisce
Un asso di picche, una coppia di otto
E un altro asso, amico mio
Uno sguardo malato e contorto da jocker
Completa la mano del mio uomo morto
La mano del mio morto
La mano del morto!
Contro ogni previsione, ho ottenuto la mano
Non mi tirerò indietro, stasera finisce
Un asso di picche, una coppia di otto
E un altro asso, amico mio
Uno sguardo malato e contorto da jocker
Completa la mano del mio uomo morto
La mano del mio morto
La mano del morto!