Traduzione del testo della canzone Earp's Vendetta - Dezperadoz

Earp's Vendetta (originale)

Doc heard a man had come to town
As at his dying bed he lies
He’s here to take his brother down
Doc’s deed before he dies
He knows when they are gonna meet
He knows what he has to do
He’s walking down the empty street
Got one more thing to do
Friends till the end — it’s more than a word, an eternal hand
Friends till the end — much more you understand
Friends till the …
Behold this man from far away
As he’s reaching for his gun
He’s lucky on his dying day
This quickdraw game just won
He leans the man there on the tree
Pulls his hat down to his eyes
The only thing that he can see
His brother is longer alive
Friends till the end — it’s more than a word, an eternal hand
Friends till the end — much more you understand
Friends till the end — an act of forgiveness to finalize
Friends till the end — straight between the eyes
He’s going back into his room
The challenge he has killed
He knows that death is coming soon
To save his brother’s soul is fulfilled
Friends till the end — it’s more than a word, an eternal hand
Friends till the end — much more you understand
Friends till the end — an act of forgiveness to finalize
Friends till the end — straight between the eyes

Earp's Vendetta (traduzione)

Doc ha sentito che un uomo è venuto in città
Come al suo letto morente, giace
È qui per abbattere suo fratello
L'atto di Doc prima che muoia
Sa quando si incontreranno
Sa cosa deve fare
Sta camminando per la strada deserta
Ho un'altra cosa da fare
Amici fino alla fine: è più di una parola, una mano eterna
Amici fino alla fine: capisci molto di più
Amici fino al...
Guarda quest'uomo da lontano
Mentre sta cercando la sua pistola
È fortunato nel giorno della sua morte
Questa partita di rinvio ha appena vinto
Appoggia l'uomo lì sull'albero
Si tira il cappello fino agli occhi
L'unica cosa che può vedere
Suo fratello è più vivo
Amici fino alla fine: è più di una parola, una mano eterna
Amici fino alla fine: capisci molto di più
Amici fino alla fine: un atto di perdono da finalizzare
Amici fino alla fine, dritti in mezzo agli occhi
Sta tornando nella sua stanza
La sfida che ha ucciso
Sa che la morte arriverà presto
Per salvare l'anima di suo fratello è adempiuto
Amici fino alla fine: è più di una parola, una mano eterna
Amici fino alla fine: capisci molto di più
Amici fino alla fine: un atto di perdono da finalizzare
Amici fino alla fine, dritti in mezzo agli occhi