Traduzione del testo della canzone Train Of Souls - Dezperadoz

Train Of Souls (originale)

Conductor with no eyes, looks at me and smiles
And he’s passing by, still hear my woman’s cries
As I hit the ground, where am I now?
A picture in my mind, of A crown of thorns
And A fear of dawn, the deeds that I have done
I can’t take 'em back and I can’t regret
The lord has let me down, no use in praying
There is no way out, out of this train
'cause now…
I Ride the train of souls
Which will take me down below
No more tears, no more pain
Hide your fears or cry in vain
I ride the train of souls
Which will take me down below
I’m not alone, A thousand strong
And blood runs cold, the train of souls
The train of souls
Little girl sits by my side, as she takes my hand
She looks at me and says, «don't you dare, now won’t you cry
You are going down, you will wear that crown.»
The lord has let me down, no use in praying
There is no way out, out of this train
'cause now…
I Ride the train of souls
Which will take me down below
No more tears, no more pain
Hide your fears or cry in vain
I ride the train of souls
Which will take me down below
I’m not alone, A thousand strong
And blood runs cold, the train of souls
The train of souls
The train of souls
The train of souls
Stations running by, the seats are filling up
Although we never stop, everyone who dies
By A vicious hand, like A slaughtered lamb
The lord has let me down, no use in praying
There is no way out, out of this train
The lord has let me down, no use in praying
There is no way out, out of this train
Out of this fucking train
'cause now…
I Ride the train of souls
Which will take me down below
No more tears, no more pain
Hide your fears or cry in vain
I ride the train of souls
Which will take me down below
I’m not alone, A thousand strong
And blood runs cold, the train of souls
I’m not alone, A million strong
And blood runs cold, the train of souls
The train of souls
The train of souls

(traduzione)

Direttore senza occhi, mi guarda e sorride
E lui sta passando, sento ancora le grida della mia donna
Mentre colpisco il suolo, dove sono adesso?
Un'immagine nella mia mente, di una corona di spine
E una paura dell'alba, le azioni che ho fatto
Non posso riprenderli e non posso pentirmi
Il Signore mi ha deluso, inutile pregare
Non c'è via d'uscita, fuori da questo treno
perché ora...
Io cavalco il treno delle anime
Il che mi porterà in basso
Niente più lacrime, niente più dolore
Nascondi le tue paure o piangi invano
Io cavalco il treno delle anime
Il che mi porterà in basso
Non sono solo, Mille forte
E il sangue scorre freddo, il treno delle anime
Il treno delle anime
La bambina si siede al mio fianco, mentre mi prende la mano
Mi guarda e dice: «Non osare, ora non piangerai
Stai scendendo, indosserai quella corona».
Il Signore mi ha deluso, inutile pregare
Non c'è via d'uscita, fuori da questo treno
perché ora...
Io cavalco il treno delle anime
Il che mi porterà in basso
Niente più lacrime, niente più dolore
Nascondi le tue paure o piangi invano
Io cavalco il treno delle anime
Il che mi porterà in basso
Non sono solo, Mille forte
E il sangue scorre freddo, il treno delle anime
Il treno delle anime
Il treno delle anime
Il treno delle anime
Passano le stazioni, i posti si stanno riempiendo
Anche se non ci fermiamo mai, tutti quelli che muoiono
Per una mano viziosa, come un agnello macellato
Il Signore mi ha deluso, inutile pregare
Non c'è via d'uscita, fuori da questo treno
Il Signore mi ha deluso, inutile pregare
Non c'è via d'uscita, fuori da questo treno
Fuori da questo cazzo di treno
perché ora...
Io cavalco il treno delle anime
Il che mi porterà in basso
Niente più lacrime, niente più dolore
Nascondi le tue paure o piangi invano
Io cavalco il treno delle anime
Il che mi porterà in basso
Non sono solo, Mille forte
E il sangue scorre freddo, il treno delle anime
Non sono solo, un milione di persone
E il sangue scorre freddo, il treno delle anime
Il treno delle anime
Il treno delle anime