Traduzione del testo della canzone Summer Breezin' (With Bounty Killer) - Diana King

Summer Breezin' (With Bounty Killer) (originale)

Brand new one on the radio
Just play mi inna stereo
Ha-ha
Summer breezin
Yeh, mon, summertime
Summer breezin
Uh-uh
So I call Michelle up on the cell
Bring your Nike bikini and nothing else
Were goin to the beach, take the top off the jeep
And bring Chantel as well
And the boys upstairs wanna come
But they remind me of Dumber &Dumb
Oh, Lord brought the heat, so turn the car key
Gonna have a little fun in the sun, yeh-yeh-yeh
Summer breezin
Mmm, everywhere I go everybody I know
Is kissing on the beach and flossing on the streets
And lookin for a love so sweet
Summer breezin
Mmm, Im just chilling in the sun with mi chocolate
bun
Ooh, I got a lover, but I might find another
If I drink enough of tequila
Everywhere, everyone
Everywhere
Bounty Killer is blarin, everybodys staring
Checking out the bling-bling-bling were wearing
Strolling down the boardwalk, licking all the boytalk,
well
I feel like that song by Bobby McFerrin
No worries cause everything cool
No school, no rules, just jump in the pool
G-strings and jerk chicken wings
These are the things that summertime brings
Summer breezin
Mmm, everywhere I go everybody I know
Is kissing on the beach and flossing on the streets
And lookin for a love so sweet
Summer breezin
Mmm, Im just chilling in the sun with mi chocolate
bun
Ooh, I got a lover, but I might find another
If I drink enough of tequila
Everyone, everywhere
Everyone, everywhere (Mmm, hmm)
Summer breezin
See, Ive been watching you all day
Meet me later at the News Caf
And if everything feels right
Well go skinny dipping in the warm moonlight, yeah
Warm moonlight, warm moonlight
Shoot, what time is it Oops
6:45 and sun is arisin
Me and Michelle and Chantel feel like hell
Im gonna sleep till 2 and call up my crew
And do it all over again
Summer breezin
Mmm, everywhere I go everybody I know
Is kissing on the beach and flossing on the streets
And lookin for a love so sweet
Summer breezin
Mmm, Im just chilling in the sun with mi chocolate
bun
Ooh, I got a lover, but I might find another
If I drink enough of tequila
Summer breezin
Mmm, everywhere I go everybody I know
Kissing on the beach and flossing on the streets
And lookin for a love so sweet
Summer breezin
Mmm, Im just chilling in the sun with mi chocolate
bun
Ooh, I got a lover, but I might find another
If I drink enough of tequila

(traduzione)

Uno nuovo di zecca alla radio
Ascolta il mio inna stereo
Ah-ah
Brezza estiva
Sì, lunedì, estate
Brezza estiva
Uh-uh
Quindi chiamo Michelle al cellulare
Porta il tuo bikini Nike e nient'altro
Stavamo andando in spiaggia, togli il tettuccio dalla jeep
E porta anche Chantel
E i ragazzi al piano di sopra vogliono venire
Ma mi ricordano Dumber & Dumb
Oh, il Signore ha portato il calore, quindi gira la chiave della macchina
Mi divertirò un po' al sole, yeh-yeh-yeh
Brezza estiva
Mmm, ovunque io vada lo conosco tutti
Sta baciando sulla spiaggia e usando il filo interdentale per le strade
E alla ricerca di un amore così dolce
Brezza estiva
Mmm, mi sto semplicemente rilassando al sole con il cioccolato
panino
Ooh, ho un amante, ma potrei trovarne un altro
Se bevo abbastanza di tequila
Ovunque, tutti
Ovunque
Bounty Killer è blarin, tutti fissano
Guardando i bling-bling-bling indossavano
Passeggiando lungo la passerella, leccando tutte le chiacchiere,
bene
Mi sento come quella canzone di Bobby McFerrin
Nessun preoccupazioni, perché tutto è fantastico
Nessuna scuola, nessuna regola, basta saltare in piscina
Perizoma e ali di pollo jerk
Queste sono le cose che porta l'estate
Brezza estiva
Mmm, ovunque io vada lo conosco tutti
Sta baciando sulla spiaggia e usando il filo interdentale per le strade
E alla ricerca di un amore così dolce
Brezza estiva
Mmm, mi sto semplicemente rilassando al sole con il cioccolato
panino
Ooh, ho un amante, ma potrei trovarne un altro
Se bevo abbastanza di tequila
Tutti, ovunque
Tutti, ovunque (Mmm, hmm)
Brezza estiva
Vedi, ti ho osservato tutto il giorno
Ci vediamo più tardi al News Caf
E se tutto sembra a posto
Bene, vai magro a immergerti nella calda luce della luna, sì
Caldo chiaro di luna, caldo chiaro di luna
Spara, che ora è Oops
6:45 e il sole sta sorgendo
Io, Michelle e Chantel ci sentiamo come un inferno
Dormirò fino alle 2 e chiamerò il mio equipaggio
E rifare tutto da capo
Brezza estiva
Mmm, ovunque io vada lo conosco tutti
Sta baciando sulla spiaggia e usando il filo interdentale per le strade
E alla ricerca di un amore così dolce
Brezza estiva
Mmm, mi sto semplicemente rilassando al sole con il cioccolato
panino
Ooh, ho un amante, ma potrei trovarne un altro
Se bevo abbastanza di tequila
Brezza estiva
Mmm, ovunque io vada lo conosco tutti
Baciarsi sulla spiaggia e usare il filo interdentale per le strade
E alla ricerca di un amore così dolce
Brezza estiva
Mmm, mi sto semplicemente rilassando al sole con il cioccolato
panino
Ooh, ho un amante, ma potrei trovarne un altro
Se bevo abbastanza di tequila