Traduzione del testo della canzone Soñando - Diana Navarro

Soñando (originale)

Dos por dos son tres y me llevo una
Un torito se mira en mi laguna
Cantando en las nubes Rocío y Valderrama
Caballitos de espuma en nuestra playa
No me despiertes ahora
No toques en mi ventana
Deja que siga soñando
Colgada en mi rama
¡Ay
Paraguas del Paraguay!
¡Ay, que se pone a nevar!!!
Ay, ay, ay, soñando, soñando
Ay, ay, ay, soñando contigo
Yo sé quién eres aún debajo del agua
Porque llevas tu nombre marcado en las alas
Los campos de seda me huelen a lavanda
Tus ojitos de almendra, ríos de lava
No me despiertes ahora
No toques en mi ventana
Deja que siga soñando
Colgada en mi rama
¡Ay
Paraguas del Paraguay!
Ay, ay, ay, soñando, soñando
Ay, ay, ay, soñando contigo

Soñando (traduzione)

Due per due fa tre e ne prendo uno
Un piccolo toro si guarda nella mia laguna
Cantando tra le nuvole Rocío e Valderrama
Cavalli di gommapiuma sulla nostra spiaggia
non svegliarmi adesso
Non bussare alla mia finestra
fammi continuare a sognare
appeso al mio ramo
Oh
Ombrello paraguaiano!
Oh, inizia a nevicare!!!
Oh, oh, oh, sognare, sognare
Oh, oh, oh, sognandoti
So chi sei anche sott'acqua
Perché hai il tuo nome segnato sulle ali
I campi di seta odorano di lavanda per me
I tuoi piccoli occhi a mandorla, fiumi di lava
non svegliarmi adesso
Non bussare alla mia finestra
fammi continuare a sognare
appeso al mio ramo
Oh
Ombrello paraguaiano!
Oh, oh, oh, sognare, sognare
Oh, oh, oh, sognandoti