Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone My Funny Valentine, artista - Dianne Reeves. Canzone dell'album The Palo Alto Sessions 1981-1985, nel genere
Data di rilascio: 31.12.1995
Etichetta discografica: Blue Note
Linguaggio delle canzoni: inglese
My Funny Valentine(originale) |
My funny Valentine, sweet comic Valentine |
You make me smile with my heart |
Your looks are laughable, unphotographable, baby |
Yet you’re my favorite, you’re my favorite work of art |
Is your figure less than Greek? |
Is your mouth a little weak? |
When you open it, when you open it |
When you open it to speak are you smart? |
Don’t change a hair for me |
Not if you really, really, really care for me |
Stay little Valentine, please stay baby |
'Cause each day is Valentine’s Day |
Oh, is your figure less than Greek? |
Is your mouth just a tiny but weak, baby? |
When you open it, when you open it |
When you open it to speak baby are you smart? |
Don’t change a hair for me |
Not if you really care for me, baby, baby, baby, baby |
Stay little Valentine, please stay |
'Cause each day is Valentine’s Day |
(traduzione) |
Il mio divertente San Valentino, il dolce San Valentino comico |
Mi fai sorridere con il cuore |
Il tuo aspetto è ridicolo, non fotografabile, piccola |
Eppure sei il mio preferito, sei la mia opera d'arte preferita |
La tua figura è inferiore a quella greca? |
La tua bocca è un po' debole? |
Quando lo apri, quando lo apri |
Quando lo apri per parlare sei intelligente? |
Non cambiare un capello per me |
Non se mi tieni davvero, davvero, davvero |
Rimani piccolo Valentine, per favore rimani piccolo |
Perché ogni giorno è San Valentino |
Oh, la tua figura è inferiore a quella greca? |
La tua bocca è solo una piccola ma debole, piccola? |
Quando lo apri, quando lo apri |
Quando lo apri per parlare baby sei intelligente? |
Non cambiare un capello per me |
Non se ti importa davvero di me, piccola, piccola, piccola, piccola |
Resta piccolo Valentino, per favore resta |
Perché ogni giorno è San Valentino |