Traduzione del testo della canzone Special Feeling - Diddy, Mika Lett

Special Feeling (originale)

You about to feel something that you’ve never felt before
C’mon don’t stop
Lets ride
Yeah talk to me now
Why don’t you let me give you that special feelin
The kind of feelin that’ll make you feel so real and
Ooh why don’t you hit me with that special feel
The kind of feelin that’ll make me feel so real
I got some game to spit to you… Check this out
If I take you out on a date
You’ll feel real special and great
So why don’t we just formulate
A plan and meet up at a special place
Place place (that sounds cool) that’s right
(if it’s just me and you) it’s just me and you
Against the world
I am yo nigga, you my girl
And you will feel the passion when I’m smashing you
Climaxin the thrillin is everlasting as yet, I got you feelin high
(you're the best true) that’s true (the way you do your do) I know you feelin me
(I'm feelin you) I’m feelin you too girl, lets do this
Why don’t you let me give you that special feelin
The kind of feelin that’ll make you feel so real and
Ooh why don’t you hit me with that special feel
The kind of feelin that’ll make me feel so real
Lets jump in that freaky state
Meet me at that special place
You know there’s no time to waste girl
Lets have a sexy escapade
Let me make you wet
Let me make your body sweat
Let me give you passionate
Lovin that you won’t forget
You love it (yeah)
Really really need it (yeah)
You mind if I beat it up (no)
Then get ready girl
Cause your cardiac be beating like your drummer track
And you’ll be coming, coming back
And I know that you lovin that.
Why don’t you let me give you that special feelin
The kind of feelin that’ll make you feel so real and
Ooh why don’t you hit me with that special feel
The kind of feelin that’ll make me feel so real
This is real, this is real
The way I feel, the way you make me feel
And girl the way you make me feel so real
So real, the way I feel, the way you make me feel
And girl you make me make me feel so real
Now that I have you here
Girl let me take you there
There’s nothing that can’t compare
To fucking, fuckin my dear
If you — so for real
It’s real how you makin me feel
I’m lickin your sweet cherry fill
Girl I’m givin you thrill
(and thats true) that’s right (the special things you do)
(that's why I’m feelin you… that's why I fell in love with you)
You fallin and I caught you girl
Be secure I got you girl
Girl just let me rock your world
World, w-w-world, world… w-w-world world, w-w-world, world… w-w-world, world.
.w-w-world
Why don’t you let me give you that special feelin
The kind of feelin that’ll make you feel so real and
Ooh why don’t you hit me with that special feel
The kind of feelin that’ll make me feel so real

(traduzione)

Stai per sentire qualcosa che non hai mai provato prima
Dai non fermarti
Cavalchiamo
Sì, parlami ora
Perché non mi permetti di darti quella sensazione speciale
Il tipo di sentimento che ti farà sentire così reale e
Ooh, perché non mi colpisci con quella sensazione speciale
Il tipo di sensazione che mi farà sentire così reale
Ho un gioco da sputarti ... Dai un'occhiata
Se ti porto fuori per un appuntamento
Ti sentirai davvero speciale e fantastico
Quindi perché non formuliamo semplicemente
Un piano e un incontro in un luogo speciale
Posto posto (che suona bene) è giusto
(se siamo solo io e te) siamo solo io e te
Contro il mondo
Io sono il negro, tu la mia ragazza
E sentirai la passione quando ti distruggerò
Il culmine del brivido è eterno poiché ti ho fatto sentire in alto
(sei il migliore vero) è vero (il modo in cui fai il tuo fare) so che mi senti
(Mi sento in te) Mi sento anche in te ragazza, facciamolo
Perché non mi permetti di darti quella sensazione speciale
Il tipo di sentimento che ti farà sentire così reale e
Ooh, perché non mi colpisci con quella sensazione speciale
Il tipo di sensazione che mi farà sentire così reale
Saltiamo in quello stato bizzarro
Incontrami in quel posto speciale
Sai che non c'è tempo da perdere ragazza
Facciamo una scappatella sexy
Lascia che ti faccia bagnare
Fammi far sudare il tuo corpo
Lascia che ti dia passione
L'amore che non dimenticherai
Lo ami (sì)
Ne ho davvero davvero bisogno (sì)
Ti dispiace se lo picchio (no)
Allora preparati ragazza
Perché il tuo cuore batte come la tua traccia di batterista
E tu verrai, tornerai
E so che lo ami.
Perché non mi permetti di darti quella sensazione speciale
Il tipo di sentimento che ti farà sentire così reale e
Ooh, perché non mi colpisci con quella sensazione speciale
Il tipo di sensazione che mi farà sentire così reale
Questo è reale, questo è reale
Il modo in cui mi sento, il modo in cui mi fai sentire
E ragazza, il modo in cui mi fai sentire così reale
Così reale, il modo in cui mi sento, il modo in cui mi fai sentire
E ragazza, mi fai sentire così reale
Ora che ti ho qui
Ragazza, lascia che ti porti lì
Non c'è niente che non possa essere paragonato
Al cazzo, cazzo mio caro
Se tu — così davvero
È reale come mi fai sentire
Sto leccando il tuo dolce ripieno di ciliegie
Ragazza, ti sto dando brivido
(ed è vero) è vero (le cose speciali che fai)
(ecco perché ti sento... ecco perché mi sono innamorato di te)
Stai cadendo e io ti ho beccato ragazza
Sii sicuro che ti ho preso ragazza
Ragazza, lascia che ti scuoti il ​​mondo
Mondo, mondo, mondo... mondo, mondo, mondo, mondo... mondo, mondo.
.w-w-mondo
Perché non mi permetti di darti quella sensazione speciale
Il tipo di sentimento che ti farà sentire così reale e
Ooh, perché non mi colpisci con quella sensazione speciale
Il tipo di sensazione che mi farà sentire così reale