| Vision 2020 Vision (originale) | Vision 2020 Vision (traduzione) |
|---|---|
| I can see clearly now | Ora vedo chiaramente |
| I see the tension grow | Vedo la tensione crescere |
| I see riot shields and crowd control | Vedo scudi antisommossa e controllo della folla |
| Depressed faces haunt the streets | Facce depresse infestano le strade |
| Nobody cares for people’s needs | A nessuno importa dei bisogni della gente |
| Violence will soon explode | La violenza presto esploderà |
| Frustration reaches overload | La frustrazione raggiunge il sovraccarico |
| The revolution is imminent | La rivoluzione è imminente |
| We are in the year of discontent | Siamo nell'anno del malcontento |
| Vision 2020 vision | Visione 2020 visione |
| A vision a vision | Una visione una visione |
| Vision 2020 vision | Visione 2020 visione |
| A vision a vision | Una visione una visione |
| Vision 2020 vision | Visione 2020 visione |
| A vision a vision | Una visione una visione |
| Vision 2020 vision | Visione 2020 visione |
| We can see clearly now | Ora possiamo vedere chiaramente |
| We see the tension grow | Vediamo la tensione crescere |
| We are not prepared to bow | Non siamo pronti a piegarci |
| Barricades pile up in the streets | Le barricate si accumulano nelle strade |
| All fed up with senseless tweets | Tutti stufi di tweet senza senso |
| Marauding hordes fight to survive | Orde predatorie lottano per sopravvivere |
| Looting will become a way of life | Il saccheggio diventerà uno stile di vita |
| The revolution is imminent | La rivoluzione è imminente |
| We are in the year of discontent | Siamo nell'anno del malcontento |
| Vision 2020 vision | Visione 2020 visione |
| A vision a vision | Una visione una visione |
| Vision 2020 vision | Visione 2020 visione |
| A vision a vision | Una visione una visione |
| Vision 2020 vision | Visione 2020 visione |
| A vision a vision | Una visione una visione |
| Vision 2020 vision | Visione 2020 visione |
| Vision 2020 vision | Visione 2020 visione |
| A vision a vision | Una visione una visione |
| Vision 2020 vision | Visione 2020 visione |
| A vision a vision | Una visione una visione |
| Vision 2020 vision | Visione 2020 visione |
| A vision a vision | Una visione una visione |
| Vision 2020 vision | Visione 2020 visione |
| A vision a vision | Una visione una visione |
| It needs a clear mind | Serve una mente lucida |
| With a clear vision | Con una visione chiara |
| It needs a strong hand | Serve una mano forte |
| For a strong decision | Per una decisione forte |
| It needs a clear mind | Serve una mente lucida |
| And a 2020 vision | E una visione 2020 |
| Forward forward never stop | Avanti avanti non fermarti mai |
| A clear vision for the future | Una visione chiara per il futuro |
| Forward forward never stop | Avanti avanti non fermarti mai |
| The eyes focused senses sharpened | Gli occhi concentrati, i sensi affilati |
| No giving up until they drop | Nessuna resa finché non crollano |
| I see clearly now | Ora vedo chiaramente |
| Who is friend or foe | Chi è amico o nemico |
| I see lemmings waiting in a row | Vedo lemming in fila che aspettano |
| Leaders of the new vision | Leader della nuova visione |
| Their disciples obey their sick decisions | I loro discepoli obbediscono alle loro decisioni malate |
| Kill the rich and kill the poor | Uccidi i ricchi e uccidi i poveri |
| Soon they’ll come knocking at your door | Presto busseranno alla tua porta |
| The revolution is imminent | La rivoluzione è imminente |
| We are in the year of discontent | Siamo nell'anno del malcontento |
| Vision 2020 vision | Visione 2020 visione |
| A vision a vision | Una visione una visione |
| Vision 2020 vision | Visione 2020 visione |
| A vision a vision | Una visione una visione |
| Vision 2020 vision | Visione 2020 visione |
| A vision a vision | Una visione una visione |
| Vision 2020 vision | Visione 2020 visione |
| A vision a vision | Una visione una visione |
| A vision a vision | Una visione una visione |
| A vision a vision | Una visione una visione |
| A vision a vision | Una visione una visione |
| A vision a vision | Una visione una visione |
| A vision a vision | Una visione una visione |
Traduzione del testo della canzone Vision 2020 Vision - Die Krupps
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Vision 2020 Vision , di -Die Krupps
Canzone dall'album: Vision 2020 Vision
Nel genere:Индастриал
Data di rilascio:14.11.2019
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Oblivion
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"Vision 2020 Vision" dei Die Krupps è un brano di denuncia sociale che immagina uno scenario di crescente tensione e collasso civile. Scudi antisommossa, controllo delle folle, volti depressi per le strade: il testo dipinge una società sull'orlo dell'esplosione, dove la frustrazione accumulata sfocia in rivolta.
Le immagini si fanno sempre più cupe con il passare delle strofe — barricate, saccheggi, masse che lottano per sopravvivere — fino a suggerire che la rivoluzione sia ormai inevitabile. Il brano critica anche i leader e i loro seguaci ciechi, descritti come lemming pronti a obbedire senza discernimento.
È un pezzo dal tono apocalittico e industriale, che invita a una "visione chiara" come unica arma contro il caos, riflettendo ansie collettive su disuguaglianza, controllo e disordine sociale.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2000 |