Traduzione del testo della canzone Bliss - Die Warzau

Bliss (originale)

Moving bloody water
Washing my own life
I gave you everything
And I want to know now
Where’s gone my bliss
Deny your right
Deny your body
We don’t think you want to
Be all you can
Don’t ask don’t tell
If it has to sell
We don’t think that you are
Our kind of man
I can die for you
Fill out the numbers
Same side as you
And we are legion
Live for you
And do your bidding
Die for you
And lie here bleeding
Moving bloody water
Washing my own life
I gave you everything
And I want to know now
Where’s gone my bliss
Hard as life
Hard as stone
In simper if I trusted
I planned
I walked that line
I did my time
Like your nigga
Like your ¾ man
I can die for you
Fill out the numbers
Same side as you
And we are legion
Live for you
And do your bidding
Die for you
And lie here bleeding

Bliss (traduzione)

Spostando l'acqua sanguinante
Lavare la mia stessa vita
Ti ho dato tutto
E voglio saperlo ora
Dov'è finita la mia beatitudine
Nega il tuo diritto
Nega il tuo corpo
Non pensiamo che tu voglia
Sii tutto ciò che puoi
Non chiedere non dire
Se deve vendere
Non pensiamo che tu lo sia
Il nostro tipo di uomo
Posso morire per te
Compila i numeri
Stesso lato di te
E noi siamo una legione
Vivere per te
E fai la tua offerta
Morire per te
E giaci qui sanguinante
Spostando l'acqua sanguinante
Lavare la mia stessa vita
Ti ho dato tutto
E voglio saperlo ora
Dov'è finita la mia beatitudine
Duro come la vita
Duro come la pietra
In più semplice se mi fidavo
Ho pianificato
Ho camminato su quella linea
Ho fatto il mio tempo
Come il tuo negro
Come il tuo uomo a ¾
Posso morire per te
Compila i numeri
Stesso lato di te
E noi siamo una legione
Vivere per te
E fai la tua offerta
Morire per te
E giaci qui sanguinante