Traduzione del testo della canzone I Love You Too Much - Diego Luna, Gustavo Santaolalla

I Love You Too Much (originale)

I love you too much
To live without you loving me back
I love you too much
Heaven’s my witness and this is a fact
I know I belong
When I sing this song
There’s love above love and it’s ours
'Cause I love you too much
I live for your touch
I whisper your name night after night
I love you too much
There’s only one feeling and I know its right
I know I belong
When I sing this song
There’s love above love and it’s ours
'Cause I love you too much
Heaven knows your name, I’ve been praying
To have you come here by my side
Without you a part of me is missing
Just to make you my whole I will fight
I know I belong
When I sing this song
There’s love above love and it’s ours
Cause I love you too much
I love you too much
I love you too much
Heaven’s my witness and this is a fact
You live in my soul
Your heart is my goal
There’s love above love and its mine 'cause I love you
There’s love above love and it’s yours 'cause I love you
There’s love above love and it’s ours if you love me as much

I Love You Too Much (traduzione)

Ti amo troppo
Vivere senza che tu mi ami
Ti amo troppo
Il cielo è il mio testimone e questo è un dato di fatto
So di appartenere
Quando canto questa canzone
C'è amore al di sopra dell'amore ed è nostro
Perché ti amo troppo
Vivo per il tuo tocco
Sussurro il tuo nome notte dopo notte
Ti amo troppo
C'è solo una sensazione e so che è giusta
So di appartenere
Quando canto questa canzone
C'è amore al di sopra dell'amore ed è nostro
Perché ti amo troppo
Il paradiso conosce il tuo nome, ho pregato
Per averti qui al mio fianco
Senza di te manca una parte di me
Solo per renderti completo, combatterò
So di appartenere
Quando canto questa canzone
C'è amore al di sopra dell'amore ed è nostro
Perché ti amo troppo
Ti amo troppo
Ti amo troppo
Il cielo è il mio testimone e questo è un dato di fatto
Vivi nella mia anima
Il tuo cuore è il mio obiettivo
C'è amore al di sopra dell'amore ed è mio perché ti amo
C'è amore sopra l'amore ed è tuo perché ti amo
C'è amore sopra l'amore ed è nostro se mi ami così tanto