Traduzione del testo della canzone Take On The Night - Diemonds

Take On The Night (originale)

I was born the lucky one
It was part of my faith
And I learned a thing or two
It’s your chance to waste
Pick your throne or pick your poison
It ain’t hard to see
The answers are the questions
Who ya wanna believe?
Take on the night
We’ll ride the light
It’s all or nothing
Take on the night
Come on get high
It’s now or never
If I had a second chance
Man I’d do it again
They’d have me in a stranglehold
If I had to pretend
Cash in now or save it baby
It don’t matter to me
Can’t turn back the hands of time
Who do ya wanna believe?
Take on the night
We’ll ride the light
It’s all or nothing
Take on the night
Come on get high
It’s now or never
Take
Take
I need a shot of poison
Keep pushin' till I get my fill
It ain’t easy but it keeps me goin'
They hold me down but they can’t break my will
Take on the night
We’ll ride the light
It’s all or nothing
Take on the night
Come on get high
It’s now or never
Well ride the light
Come on get high
Yea stand up and fight
Take on the night
You know it’s right
To take on the night

Take On The Night (traduzione)

Sono nato il fortunato
Faceva parte della mia fede
E ho imparato una o due cose
È la tua occasione per sprecare
Scegli il tuo trono o scegli il tuo veleno
Non è difficile da vedere
Le risposte sono le domande
A chi vuoi credere?
Affronta la notte
Cavalcheremo la luce
È tutto o niente
Affronta la notte
Dai sballati
È ora o mai più
Se avessi una seconda possibilità
Amico, lo rifarei
Mi terrebbero in una morsa
Se dovessi fingere
Incassa ora o salvalo baby
Non importa per me
Non è possibile riportare indietro le lancette del tempo
A chi vuoi credere?
Affronta la notte
Cavalcheremo la luce
È tutto o niente
Affronta la notte
Dai sballati
È ora o mai più
Prendere
Prendere
Ho bisogno di una dose di veleno
Continua a spingere finché non avrò il pieno
Non è facile ma mi fa andare avanti
Mi tengono fermo ma non possono infrangere la mia volontà
Affronta la notte
Cavalcheremo la luce
È tutto o niente
Affronta la notte
Dai sballati
È ora o mai più
Bene, cavalca la luce
Dai sballati
Sì, alzati e combatti
Affronta la notte
Sai che è giusto
Per affrontare la notte