Traduzione del testo della canzone Breathless - Diet Cig

Breathless (originale)

I don’t have any kitchenware
But I can walk around in my underwear
In my first apartment
Where I pay so much for rent
I check the mail
In my underwear
I don’t where to put the pillows on my bed
Not sure what side is best to lay my head
Cars zoom by at early hours
And not even a shower curtain in my shower
But will you still come visit me on North Front street
And will you still watch the simpsons on my floor
Pretend it’s 1994
Dvd’s weren’t out yet
So please ignore my box set

(traduzione)

Non ho stoviglie
Ma posso andare in giro in mutande
Nel mio primo appartamento
Dove pago così tanto l'affitto
Controllo la posta
Nella mia biancheria intima
Non so dove mettere i cuscini sul mio letto
Non sono sicuro da che parte sia meglio appoggiare la testa
Le auto ingrandiscono nelle prime ore
E nemmeno una tenda da doccia nella mia doccia
Ma verrai comunque a trovarmi su North Front Street
E guarderai ancora i Simpson sul mio piano?
Fai finta che sia il 1994
I dvd non erano ancora usciti
Quindi per favore ignora il mio cofanetto