Traduzione del testo della canzone Black Magic - Digital Daggers

Black Magic (originale)

Black magic
Always comes through
And it’s coming for you
Be careful what you wish for
Careful what you say
Cause somebody might hear you
And you might get your way
Been calling on the heavens
Been calling on the graves
For everything you wanted
There’s a price you gotta pay
Cause
Black magic
Always comes through
And it’s coming for you
So tread a little lightly
and play a little safe
Say that you’ll be good now
But it’s a little late
Cause I know where you’re kneeling
I know how you pray
Be careful what you’re asking
Be careful what you break
Cause
Black magic
Always comes through
And it’s coming for you
It knows what you’re thinking
It knows what you’ve done
What’s on it’s way you could never outrun
Can’t change your direction
You can’t change your fate
You should’ve known just what was at stake
These special words that pass through my lips
The thunder and lighting from my fingertips
You should’ve known better
You should’ve known
Cause
Black magic
Always comes through
And it’s coming for you

Black Magic (traduzione)

Magia nera
Arriva sempre
E sta arrivando per te
Stai attento a ciò che desideri
Attento a quello che dici
Perché qualcuno potrebbe sentirti
E potresti fare a modo tuo
Ho invocato i cieli
Ho invocato le tombe
Per tutto quello che volevi
C'è un prezzo che devi pagare
Causa
Magia nera
Arriva sempre
E sta arrivando per te
Quindi vai un po' alla leggera
e gioca un po' sul sicuro
Dì che starai bene ora
Ma è un po' tardi
Perché so dove sei inginocchiato
So come preghi
Fai attenzione a ciò che chiedi
Fai attenzione a ciò che rompi
Causa
Magia nera
Arriva sempre
E sta arrivando per te
Sa cosa stai pensando
Sa cosa hai fatto
Quello che sta succedendo non potresti mai correre più veloce
Non puoi cambiare la tua direzione
Non puoi cambiare il tuo destino
Avresti dovuto sapere esattamente cosa c'era in gioco
Queste parole speciali che passano attraverso le mie labbra
Il tuono e l'illuminazione dalla mia punta delle dita
Avresti dovuto saperlo meglio
Avresti dovuto saperlo
Causa
Magia nera
Arriva sempre
E sta arrivando per te