
Data di rilascio: 30.10.2014
Linguaggio delle canzoni: inglese
Just Beneath The Flames(originale) |
We were kings and queens of bedlam |
We were happy to exist, |
In discomfort we’d created |
Though we dreamed of more than this |
We had embers in our bloodlines |
Iron lungs beneath our skin |
Though our hearts were barely beating |
We were bleeding out within |
We’re at a stalemate, |
Begging for the earth to shake, |
Wondering if the winds will change |
And blow us all away, |
We are in the dark age |
Tell me it was worth the pain, |
Will the wild winds sing again |
And blow us all away? |
Or will we stay |
Everything the same? |
Oooh, stay, |
Just beneath the flames |
Just beneath the flames |
We were wary of the future |
How the days drew on and on, |
With our eyes so widely open, |
Tried to see where we’d gone wrong. |
We were bold and we were brazen |
But grew timid over time, |
In our fear we lost direction, |
And our dreams left us behind, |
We’re at a stalemate, |
Begging for the earth to shake, |
Wondering if the winds will change |
And blow us all away |
We are in the dark age |
Tell me it was worth the pain, |
Will the wild winds sing again |
And blow us all away? |
Or will we stay |
Everything the same? |
Oooh, stay, |
Waiting for a change, |
Oooh stay, |
Just beneath the flames |
Just beneath the flames |
(Blow us all away) |
(Blow us all away) |
Stay, |
Everything the same, |
Oooh, stay, |
Just beneath the flames, |
Just beneath the flames, |
Blow us all away, away, away, away, away |
Blow us all away, away, away, away, away |
Blow us all away, away, away, away, away |
Blow us all away, away, away, away, away |
(Just beneath the flames) |
Blow us all away, away, away, away, away |
Just beneath the flames |
(traduzione) |
Eravamo re e regine della bolgia |
Eravamo felici di esistere, |
A disagio avevamo creato |
Anche se abbiamo sognato più di questo |
Avevamo braci nelle nostre stirpi |
Polmoni di ferro sotto la nostra pelle |
Anche se i nostri cuori battevano a malapena |
Stavamo sanguinando dentro |
Siamo a uno stallo, |
implorando che la terra trema, |
Mi chiedo se i venti cambieranno |
E spazzaci via tutti |
Siamo nell'età oscura |
Dimmi che ne è valsa la pena, |
Canteranno ancora i venti selvaggi |
E spazzarci via tutti? |
O rimarremo |
Tutto uguale? |
Oooh, resta, |
Proprio sotto le fiamme |
Proprio sotto le fiamme |
Diffidavamo del futuro |
Come i giorni trascorrevano e avanti, |
Con i nostri occhi così spalancati, |
Ho cercato di vedere dove avevamo sbagliato. |
Siamo stati audaci e siamo stati sfacciati |
Ma è diventato timido nel tempo, |
Nella nostra paura abbiamo perso la direzione, |
E i nostri sogni ci hanno lasciato indietro, |
Siamo a uno stallo, |
implorando che la terra trema, |
Mi chiedo se i venti cambieranno |
E spazzaci via tutti |
Siamo nell'età oscura |
Dimmi che ne è valsa la pena, |
Canteranno ancora i venti selvaggi |
E spazzarci via tutti? |
O rimarremo |
Tutto uguale? |
Oooh, resta, |
In attesa di un cambiamento, |
Oooh resta, |
Proprio sotto le fiamme |
Proprio sotto le fiamme |
(Spazzaci via tutti) |
(Spazzaci via tutti) |
Restare, |
Tutto uguale, |
Oooh, resta, |
Proprio sotto le fiamme, |
Proprio sotto le fiamme, |
Spazzaci via tutti, via, via, via, via |
Spazzaci via tutti, via, via, via, via |
Spazzaci via tutti, via, via, via, via |
Spazzaci via tutti, via, via, via, via |
(Proprio sotto le fiamme) |
Spazzaci via tutti, via, via, via, via |
Proprio sotto le fiamme |
Nome | Anno |
---|---|
In Flames | 2023 |
Heaven Or Hell | 2014 |
Back To The Start | 2014 |
Devil's Choir | 2023 |
Black Magic | 2023 |
Angel | 2014 |
Silver Bells | 2014 |
Alone Tonight | 2023 |
Paper Bag Princess | 2023 |
Save Us from Ourselves | 2023 |
Do Me Damage | 2014 |
Crazy | 2023 |
Nothing's Broken | 2014 |
Bleed For Me | 2014 |