Traduzione del testo della canzone Use Me - Digital Summer

Use Me (originale)

Just another touch of your skin makes everything okay
Just a simple taste of your lips can steal my pain away
Every time that I look in your eyes I can see something’s killing you
So don’t fight what you’re feeling inside cuz I know you need this too
Let me be the one you use.
I’ll be you antidote, you be my cure for this cold and lonely night
Put our problems behind us and just for this moment pretend everything is alright
Let me use you, And I’ll let you use me Let me use you, To forget these memories
I don’t even mind that we hide some things that are better left unspoken
Cant we just be selfish for one more night cuz some rules were meant to be broken
And I don’t know how we got here, but I know that I shouldn’t care
And despite what we think is wrong or right, We both know that I shouldn’t be here tonight
but it’s worth a try
I’ll be you antidote, you be my cure for this cold and lonely night
Put our problems behind us and just for this moment pretend everything is alright
Let me use you, And I’ll let you use me Let me use you, To forget these memories
You’re like a drug and I am so addicted to you
But I cant let go even though I know I should, its true
I’ll be you antidote, you be my cure for this cold and lonely night
Put our problems behind us and just for this moment pretend everything is alright
Let me use you, And I’ll let you use me Let me use you, To forget these memories
Let me use you, like you want me to Let me use you
You can use me, to forget these memories

Use Me (traduzione)

Basta un altro tocco della tua pelle per rimettere tutto a posto
Solo un semplice assaggio delle tue labbra può rubare il mio dolore
Ogni volta che ti guardo negli occhi vedo che qualcosa ti sta uccidendo
Quindi non combattere ciò che senti dentro perché so che hai bisogno anche di questo
Fammi essere quello che usi.
Sarò il tuo antidoto, sarai la mia cura per questa notte fredda e solitaria
Lasciati alle spalle i nostri problemi e solo per questo momento fai finta che tutto sia a posto
Lascia che ti usi, e ti lascerò usare me, lascia che ti usi, per dimenticare questi ricordi
Non mi dispiace nemmeno che nascondiamo alcune cose che è meglio non dette
Non possiamo solo essere egoisti per un'altra notte perché alcune regole dovevano essere infrante
E non so come siamo arrivati ​​qui, ma so che non dovrebbe interessarmi
E nonostante ciò che pensiamo sia sbagliato o giusto, sappiamo entrambi che non dovrei essere qui stasera
ma vale la pena provare
Sarò il tuo antidoto, sarai la mia cura per questa notte fredda e solitaria
Lasciati alle spalle i nostri problemi e solo per questo momento fai finta che tutto sia a posto
Lascia che ti usi, e ti lascerò usare me, lascia che ti usi, per dimenticare questi ricordi
Sei come una droga e io sono così dipendente da te
Ma non posso lasciarmi andare anche se so che dovrei, è vero
Sarò il tuo antidoto, sarai la mia cura per questa notte fredda e solitaria
Lasciati alle spalle i nostri problemi e solo per questo momento fai finta che tutto sia a posto
Lascia che ti usi, e ti lascerò usare me, lascia che ti usi, per dimenticare questi ricordi
Lascia che ti usi, come vuoi che ti usi
Puoi usarmi, per dimenticare questi ricordi