Traduzione del testo della canzone Out of Mind - DIIV

Out of Mind (originale)

Yeah out of sight
And out of mind
But everything I should do
Just comes so easily to you
You had me first
Our shadow thirst
When roles reverse
My mind rewinds and i see you
I’m out of signs
At the end of the line
But I’ll be fine
When it’s time I’ll know what to do
The world was mine
But I’m too blind
I’ll stay behind
And choose which scrap to start anew
I’m out of sight, I’m out of mind
Out like a light, and left behind

(traduzione)

Sì, fuori dalla vista
E fuori di testa
Ma tutto quello che dovrei fare
Ti viene così facilmente
Prima hai avuto me
La nostra sete d'ombra
Quando i ruoli si invertono
La mia mente riavvolge e ti vedo
Ho finito i segni
Alla fine della riga
Ma starò bene
Quando sarà il momento saprò cosa fare
Il mondo era mio
Ma sono troppo cieco
rimarrò indietro
E scegli quale rottama ricominciare
Sono fuori dalla vista, sono fuori dalla mente
Fuori come una luce e lasciato indietro