Traduzione del testo della canzone Past Lives - DIIV

Past Lives (originale)

I was your home and you locked yourself outside
And run with your ghosts
Back to a place you’d already known
Nowhere to crawl but to your past life
And hide from it all
A buried flower convinced you’ll grow
Kept enough to remind but stayed outside
With nowhere to go
You left nowhere to go

(traduzione)

Ero la tua casa e ti sei chiuso fuori
E corri con i tuoi fantasmi
Torna in un luogo che conoscevi già
Nessun posto dove strisciare se non nella tua vita passata
E nasconditi da tutto
Un fiore sepolto convinto che crescerai
Mantenuto abbastanza per ricordare, ma rimase fuori
Senza un posto dove andare
Non hai lasciato nessun posto dove andare